Some test routines for the Quazar RC2014 OLED display available from https://2014.samcoupe.com/
The "Linux" folder contains a tool to convert 1bpp pbm files into C source.
The other source requires Z88dk to compile it. Put that on your RC2014.
For more info, watch these YouTube videos