Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Jun 17, 2023 · c1d315c · c1d315c
1 parent 8b56a0f
commit c1d315c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 26 additions and 24 deletions.
diff --git a/l10n/et_EE.js b/l10n/et_EE.js
@@ -19,10 +19,10 @@ OC.L10N.register(
     "Your feed URL is invalid" : "Sinu uudisvoo URL on vigane",
     "Your settings have been updated." : "Seaded on uuendatud.",
     "Settings have been updated." : "Seaded on uuendatud.",
-    "Recent activity" : "Viimane tegevus",
+    "Recent activity" : "Hiljutised tegevused",
     "More activities" : "Rohkem tegevusi",
     "Daily activity summary for %s" : "Päevase tegevuse kokkuvõte %s jaoks",
-    "_and %n more _::_and %n more _" : ["ja %n veel","ja%n veel "],
+    "_and %n more _::_and %n more _" : ["ja %n veel","ja %n veel"],
     "All activities" : "Kõik tegevused",
     "By others" : "Teiste poolt",
     "By you" : "Sinu poolt",
@@ -35,7 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Notifications" : "Teavitused",
     "This application enables people to view a log of activities about them, their files or other data." : "See rakendus võimaldab inimestel vaadata nende tegevust, nende faile või muid andmeid käsitlevat logi.",
     "Activity notification configuration" : "Tegevusest teavitamise konfiguratsioon",
-    "Send email" : "Saada kiri",
+    "Send email" : "Saada e-kiri",
     "Send push notification" : "Push-teate saatmine",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Enne teavituskirjade saamist pead sa lisama oma e-posti aadressi.",
     "Send activity emails" : "Saada tegevuste kohta e-kirju",
@@ -47,23 +47,24 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to load the activity list" : "Tegevuste nimekirja ei ole võimalik laadida ",
     "Notification" : "Teavitus",
     "Enable notification emails" : "Teavituskirjade lubamine ",
-    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Valige, milliste tegevuste kohta soovite saada e-kirja või push-teateid.",
-    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Valige, milliste tegevuste kohta soovite saada push-teateid. ",
+    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Vali, milliste tegevuste kohta soovid saada e-kirja või push-teateid.",
+    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Vali, milliste tegevuste kohta soovid saada push-teateid.",
     "Daily activity summary" : "Päevase tegevuse kokkuvõte ",
-    "Send daily activity summary in the morning" : "Saada hommikul igapäevane tegevusülevaade ",
+    "Send daily activity summary in the morning" : "Saada hommikul igapäevane tegevuste kokkuvõte",
     "Activities" : "Tegevused",
     "No activities" : "Tegevusi pole",
     "Default settings" : "Vaikeseaded",
-    "Configure the default notification settings for new accounts." : "Seadistage uute kontode vaikimisi teavitamise seaded.",
+    "Configure the default notification settings for new accounts." : "Seadista uute kontode vaikimisi teavituste seaded.",
     "Unable to save the settings" : "Seadeid ei saa salvestada",
     "Activity feed" : "Tegevuste voog",
-    "Activity settings" : "Tegevuse seadistused",
-    "Enable RSS feed" : "Luba RSS voog",
-    "RSS feed" : "RRS voog",
+    "Activity settings" : "Tegevuste seaded",
+    "Enable RSS feed" : "Luba RSS-voog",
+    "RSS feed" : "RRS-voog",
+    "Copy RSS feed link" : "Kopeeri RSS-voo link",
     "Personal notification settings" : "Isiklikud teavitamise seaded ",
-    "No more events to load" : "Pole rohkem sündmusi, mida laadida.",
+    "No more events to load" : "Pole rohkem sündmusi, mida laadida",
     "This application enables users to view a log of activities about them or about files." : "See rakendus võimaldab kasutajatel vaadata nende tegevuste või failide kohta koostatud logi.",
     "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud.\n\t\tOnce enabled, users will see a new icon “Activity” in their apps menu.\n\t\tWhen clicked, a new page appears for users to track the activity related to files – from new files, to deleted files, move, rename, updates and shared activity.\n\t\tThe user can configure their individual activity settings in their personal menu.\n\t\tThis sets the type of activity to record, as well as whether to the user sees their own activities,\n\t\twhether these are only available online, and whether they get an email digest on a regular basis.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "See rakendus võimaldab kasutajatel vaadata oma failidega seotud tegevusi Nextcloudis.\n\t\tKui see on lubatud, näevad kasutajad oma rakenduste menüüs uut ikooni \"Tegevus\".\t\t\tKlõpsates ilmub uus leht, kus kasutajad saavad jälgida failidega seotud tegevust - alates uutest failidest, kustutatud failidest, liikumisest, ümbernimetamisest, uuendustest ja jagatud tegevusest. \t\t\tKasutaja saab oma isiklikus menüüs konfigureerida oma individuaalseid aktiivsuse seadeid. \t\t\tSee määrab salvestatava tegevuse tüübi, samuti selle, kas kasutaja näeb oma tegevusi,\t\t\tkui need on kättesaadavad ainult internetis ja kas ta saab regulaarselt e-posti kokkuvõtteid.\t\t\tRohkem informatsiooni leiab tegevuste dokumentatsioonist.",
-    "Configure the default notification settings for new users." : "Konfigureerige uute kasutajate vaikimisi teavitussätted."
+    "Configure the default notification settings for new users." : "Seadista uute kasutajate vaikimisi teavituste seaded."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/et_EE.json b/l10n/et_EE.json
@@ -17,10 +17,10 @@
     "Your feed URL is invalid" : "Sinu uudisvoo URL on vigane",
     "Your settings have been updated." : "Seaded on uuendatud.",
     "Settings have been updated." : "Seaded on uuendatud.",
-    "Recent activity" : "Viimane tegevus",
+    "Recent activity" : "Hiljutised tegevused",
     "More activities" : "Rohkem tegevusi",
     "Daily activity summary for %s" : "Päevase tegevuse kokkuvõte %s jaoks",
-    "_and %n more _::_and %n more _" : ["ja %n veel","ja%n veel "],
+    "_and %n more _::_and %n more _" : ["ja %n veel","ja %n veel"],
     "All activities" : "Kõik tegevused",
     "By others" : "Teiste poolt",
     "By you" : "Sinu poolt",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Notifications" : "Teavitused",
     "This application enables people to view a log of activities about them, their files or other data." : "See rakendus võimaldab inimestel vaadata nende tegevust, nende faile või muid andmeid käsitlevat logi.",
     "Activity notification configuration" : "Tegevusest teavitamise konfiguratsioon",
-    "Send email" : "Saada kiri",
+    "Send email" : "Saada e-kiri",
     "Send push notification" : "Push-teate saatmine",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Enne teavituskirjade saamist pead sa lisama oma e-posti aadressi.",
     "Send activity emails" : "Saada tegevuste kohta e-kirju",
@@ -45,23 +45,24 @@
     "Unable to load the activity list" : "Tegevuste nimekirja ei ole võimalik laadida ",
     "Notification" : "Teavitus",
     "Enable notification emails" : "Teavituskirjade lubamine ",
-    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Valige, milliste tegevuste kohta soovite saada e-kirja või push-teateid.",
-    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Valige, milliste tegevuste kohta soovite saada push-teateid. ",
+    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Vali, milliste tegevuste kohta soovid saada e-kirja või push-teateid.",
+    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Vali, milliste tegevuste kohta soovid saada push-teateid.",
     "Daily activity summary" : "Päevase tegevuse kokkuvõte ",
-    "Send daily activity summary in the morning" : "Saada hommikul igapäevane tegevusülevaade ",
+    "Send daily activity summary in the morning" : "Saada hommikul igapäevane tegevuste kokkuvõte",
     "Activities" : "Tegevused",
     "No activities" : "Tegevusi pole",
     "Default settings" : "Vaikeseaded",
-    "Configure the default notification settings for new accounts." : "Seadistage uute kontode vaikimisi teavitamise seaded.",
+    "Configure the default notification settings for new accounts." : "Seadista uute kontode vaikimisi teavituste seaded.",
     "Unable to save the settings" : "Seadeid ei saa salvestada",
     "Activity feed" : "Tegevuste voog",
-    "Activity settings" : "Tegevuse seadistused",
-    "Enable RSS feed" : "Luba RSS voog",
-    "RSS feed" : "RRS voog",
+    "Activity settings" : "Tegevuste seaded",
+    "Enable RSS feed" : "Luba RSS-voog",
+    "RSS feed" : "RRS-voog",
+    "Copy RSS feed link" : "Kopeeri RSS-voo link",
     "Personal notification settings" : "Isiklikud teavitamise seaded ",
-    "No more events to load" : "Pole rohkem sündmusi, mida laadida.",
+    "No more events to load" : "Pole rohkem sündmusi, mida laadida",
     "This application enables users to view a log of activities about them or about files." : "See rakendus võimaldab kasutajatel vaadata nende tegevuste või failide kohta koostatud logi.",
     "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud.\n\t\tOnce enabled, users will see a new icon “Activity” in their apps menu.\n\t\tWhen clicked, a new page appears for users to track the activity related to files – from new files, to deleted files, move, rename, updates and shared activity.\n\t\tThe user can configure their individual activity settings in their personal menu.\n\t\tThis sets the type of activity to record, as well as whether to the user sees their own activities,\n\t\twhether these are only available online, and whether they get an email digest on a regular basis.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "See rakendus võimaldab kasutajatel vaadata oma failidega seotud tegevusi Nextcloudis.\n\t\tKui see on lubatud, näevad kasutajad oma rakenduste menüüs uut ikooni \"Tegevus\".\t\t\tKlõpsates ilmub uus leht, kus kasutajad saavad jälgida failidega seotud tegevust - alates uutest failidest, kustutatud failidest, liikumisest, ümbernimetamisest, uuendustest ja jagatud tegevusest. \t\t\tKasutaja saab oma isiklikus menüüs konfigureerida oma individuaalseid aktiivsuse seadeid. \t\t\tSee määrab salvestatava tegevuse tüübi, samuti selle, kas kasutaja näeb oma tegevusi,\t\t\tkui need on kättesaadavad ainult internetis ja kas ta saab regulaarselt e-posti kokkuvõtteid.\t\t\tRohkem informatsiooni leiab tegevuste dokumentatsioonist.",
-    "Configure the default notification settings for new users." : "Konfigureerige uute kasutajate vaikimisi teavitussätted."
+    "Configure the default notification settings for new users." : "Seadista uute kasutajate vaikimisi teavituste seaded."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }