fix(trashbin): Fix n+1 issue in propfind in trash root#54317

CarlSchwan wants to merge 3 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

scale-propfind-trashnextcloud/server:scale-propfind-trashCopy head branch name to clipboard