Changed owners for the wafer map component (#2088)

# Pull Request

## 🤨 Rationale

Owner updates were requested for the wafer map component to reflect
availability

## 👩‍💻 Implementation

Changed wafer-map owners and added generate-workers owners

## 🧪 Testing

no

## ✅ Checklist

- [x] I have updated the project documentation to reflect my changes or
determined no changes are needed.

.github/CODEOWNERS

@@ -15,7 +15,8 @@
 /packages/blazor-workspace @atmgrifter00 @msmithNI
 /packages/nimble-components @rajsite @jattasNI
 /packages/nimble-components/.storybook @rajsite @jattasNI @fredvisser
-/packages/nimble-components/src/wafer-map @rajsite @jattasNI @DStavilaNI @zszilagy
+/packages/nimble-components/build/generate-workers @rajsite @jattasNI @DStavilaNI @munteannatan
+/packages/nimble-components/src/wafer-map @rajsite @jattasNI @DStavilaNI @munteannatan
 /packages/nimble-components/src/rich-text @rajsite @jattasNI @vivinkrishna-ni
 /packages/nimble-components/src/rich-text-mention @rajsite @jattasNI @vivinkrishna-ni
 /packages/nimble-tokens @rajsite @jattasNI @fredvisser