chore: add CodeQL workflow, PR template, and Dependabot config#4

nigel-dev merged 2 commits intomainnigel-dev/opencode-mission-control:mainfrom

chore/github-enhancementsnigel-dev/opencode-mission-control:chore/github-enhancementsCopy head branch name to clipboard