This uses a simple TCP redirect to redirect traffic from a port to another port or maybe another IP.
I tried to use this for a game called Ragnarok Online.
I was able to alter the packets but server anti-cheat detected the change.
I was kicked from the server. But I was able to connect again.