Editorial revisions

Minor modifications to figures and removal of Supplementary Figure S1.

Manuscript revisions

Code used to simulate model, analyze data, and generate figures for revised manuscript.