OER with many files throws error on show page

[jillpe]

Story

This work record was created before the holiday break and currently times out when users try to access it. There is also a lot of general slowness loading pages across Hyku Commons, which might be related. https://viva.hykucommons.org/concern/oers/133986ad-7333-42ff-bece-6e3d24cf3d0a?locale=en

Acceptance Criteria

• Viewing the show page of an OER work that has 11+ members (e.g. FileSets) does not throw an error

Testing Instructions

1. Login as a user who can create works
2. Navigate to Dashboard > Works and click "Add new Work"
3. Select "OER" in the popup modal
4. Fill out required metadata fields
5. Upload 11+ files under the Files tab
6. Click "Save"
7. Wait a few minutes for the files to be processed and attached to the work
8. Navigate to the work's public show page
9. The files should appear in a paginated list at the bottom of the page