Archived code for submission

This archived codebase is the version of the relevant code that was used to analyze the imaging data relevant to Klawon & Pagane et al. "Regulatory T cells constrain T cells of shared specificity to enforce tolerance during infection".