some spanish translations

numbas · Sep 21, 2023 · 0168ea2 · 0168ea2
1 parent d97d98c
commit 0168ea2
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/locales/es-ES.json b/locales/es-ES.json
@@ -383,13 +383,13 @@
     "matrix input.cell label": "Row {{row}}, column {{column}}",
     "control.move to next question": "Move to the next question",
     "diagnostic.use retry": "Use one retry and try this topic again.",
-    "diagnostic.move to next topic": "Move on to the next topic.",
+    "diagnostic.move to next topic": "Ir al siguiente tema.",
     "diagnostic.next step question": "What would you like to do next?",
     "diagnostic.now assessing topic": "Now assessing {{current_topic}}",
-    "diagnostic.one retry left": "You have 1 retry left",
+    "diagnostic.one retry left": "Te queda 1 intento",
     "diagnostic.retries left": "You have {{retries}} retries left.",
     "diagnostic.percentage completed": "You've completed <strong>{{percentage}}%</strong> of the test.",
-    "diagnostic.test is over": "The test is over.",
+    "diagnostic.test is over": "La prueba ha terminado.",
     "diagnostic.passed all lo": "You have passed all learning objectives.",
     "diagnostic.more work on lo": "You need to do some more work on the following learning objectives: {{los}}.",
     "diagnostic.move to next question in topic": "Move on to the next question in topic.",