ci: Ignore devbox update PRs in release notes · nutanix-cloud-native/cluster-api-runtime-extensions-nutanix@944f3d8