build(deps): bump mvdan.cc/sh/v3 from 3.3.1 to 3.5.1

Bumps [mvdan.cc/sh/v3](https://github.com/mvdan/sh) from 3.3.1 to 3.5.1.
- [Release notes](https://github.com/mvdan/sh/releases)
- [Changelog](https://github.com/mvdan/sh/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](mvdan/sh@v3.3.1...v3.5.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mvdan.cc/sh/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.22.2
 	k8s.io/apimachinery v0.22.2
 	k8s.io/client-go v0.22.2
-	mvdan.cc/sh/v3 v3.3.1
+	mvdan.cc/sh/v3 v3.5.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.10.1
 )
 
@@ -56,8 +56,8 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.0.0-20210917221730-978cfadd31cf // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20210819190943-2bc19b11175f // indirect
 	golang.org/x/sync v0.0.0-20210220032951-036812b2e83c // indirect
-	golang.org/x/sys v0.0.0-20210921065528-437939a70204 // indirect
-	golang.org/x/term v0.0.0-20210916214954-140adaaadfaf // indirect
+	golang.org/x/sys v0.0.0-20211216021012-1d35b9e2eb4e // indirect
+	golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211 // indirect
 	golang.org/x/text v0.3.7 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20210723032227-1f47c861a9ac // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0 // indirect