[chore] Move djaglowski to emeritus approver (#12310)

README.md

@@ -177,7 +177,6 @@ Here is a list of community roles with current and previous members:
 - Approvers ([@open-telemetry/collector-approvers](https://github.com/orgs/open-telemetry/teams/collector-approvers)):
 
    - [Antoine Toulme](https://github.com/atoulme), Splunk
-   - [Daniel Jaglowski](https://github.com/djaglowski), observIQ
    - [Evan Bradley](https://github.com/evan-bradley), Dynatrace
    - [Juraci Paixão Kröhling](https://github.com/jpkrohling), OllyGarden
    - [Tyler Helmuth](https://github.com/TylerHelmuth), Honeycomb
@@ -192,6 +191,7 @@ Here is a list of community roles with current and previous members:
    - [Rahul Patel](https://github.com/rghetia)
    - [Steven Karis](https://github.com/sjkaris)
    - [Anthony Mirabella](https://github.com/Aneurysm9)
+   - [Daniel Jaglowski](https://github.com/djaglowski)
 
 - Maintainers ([@open-telemetry/collector-maintainers](https://github.com/orgs/open-telemetry/teams/collector-maintainers)):
 

docs/release.md

@@ -240,9 +240,8 @@ Once a module is ready to be released under the `1.x` version scheme, file a PR
 | 2025-02-17 | v0.120.0 | [@jpkrohling](https://github.com/jpkrohling)      |
 | 2025-03-03 | v0.121.0 | [@mx-psi](https://github.com/mx-psi)              |
 | 2025-03-17 | v0.122.0 | [@evan-bradley](https://github.com/evan-bradley)  |
-| 2025-03-31 | v0.123.0 | [@djaglowski](https://github.com/djaglowski)      |
-| 2025-04-14 | v0.124.0 | [@TylerHelmuth](https://github.com/TylerHelmuth)  |
-| 2025-04-28 | v0.125.0 | [@atoulme](https://github.com/atoulme)            |
-| 2025-05-12 | v0.126.0 | [@songy23](https://github.com/songy23)            |
-| 2025-05-26 | v0.127.0 | [@dmitryax](https://github.com/dmitryax)          |
-| 2025-06-09 | v0.118.0 | [@codeboten](https://github.com/codeboten)        |
+| 2025-03-31 | v0.123.0 | [@TylerHelmuth](https://github.com/TylerHelmuth)  |
+| 2025-04-14 | v0.124.0 | [@atoulme](https://github.com/atoulme)            |
+| 2025-04-28 | v0.125.0 | [@songy23](https://github.com/songy23)            |
+| 2025-05-12 | v0.126.0 | [@dmitryax](https://github.com/dmitryax)          |
+| 2025-05-26 | v0.127.0 | [@codeboten](https://github.com/codeboten)        |