Skip to content

Commit

Permalink
New translations preferences.md (French)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
MilosKozak committed Sep 21, 2024
1 parent aac511e commit 6933238
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/CROWDIN/fr/Configuration/Preferences.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -270,13 +270,14 @@ contenus::
Selon vos paramètres dans le [Générateur de configuration](../Configuration/Config-Builder.md) vous pouvez choisir entre deux algorithmes :

- [Assistance Améliorée Repas (OpenAPS AMA)](Open-APS-features-advanced-meal-assist-ama) - état de l'algorithme en 2017
- [Super Micro Bolus (OpenAPS SMB)](Open-APS-features-super-micro-bolus-smb) - algorithme le plus récent pour les utilisateurs avancés
- [Super Micro Bolus (OpenAPS SMB)](Open-APS-features-super-micro-bolus-smb) - most recent algorithm recommended for beginners

### Paramètres OpenAPS AMA

- Permet au système de reagir plus rapidement après un bolus de repas SI vous entrez les Glucides de manière fiable.
- Plus de détail sur les paramètres et l'Autosens peuvent être trouvés dans la [documentation OpenAPS](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/Customize-Iterate/autosens.html).

(Preferences-max-u-h-a-temp-basal-can-be-set-to)=
#### Débit max en U/h pour une Temp Basal

- Existe comme une limite de sécurité pour empêcher AAPS d'etre capable d'administrer un dosage de Basal dangereusement élevé.
Expand Down Expand Up @@ -323,7 +324,7 @@ Lorsque vous vous sentez à l'aise, vous pouvez autoriser le système à commenc

- Vous devez avoir commencé l'[Objectif 9](Objectives-objective-9-enabling-additional-oref1-features-for-daytime-use-such-as-super-micro-bolus-smb) pour utiliser les SMB.

- The first three settings are explained [above](Preferences-max-u-h-a-temp-basal-can-be-set-to-openaps-max-basal).
- The first three settings are explained [above](Preferences-max-u-h-a-temp-basal-can-be-set-to).

- Details on the different enable options are described in [OpenAPS feature section](Open-APS-features-enable-smb).

Expand Down Expand Up @@ -497,8 +498,7 @@ Sélectionnez le service de localisation à utiliser :

![Paramètres de maintenance](../images/Pref2020_Maintenance.png)

- Le destinataire standard des journaux est <logs@androidaps.org>.
- If you select *Encrypt exported settings* these are encrypted with your [master password](Preferences-master-password). Dans ce cas, le mot de passe principal doit être entré à chaque fois que les paramètres sont exportés ou importés.
- Standard recipient of logs is <logs@aaps.app>.

## Open Humans

Expand Down

0 comments on commit 6933238

Please sign in to comment.