Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
psonnera committed Sep 21, 2024
2 parents 34aa3c5 + 6cd6c5d commit b89d06e
Show file tree
Hide file tree
Showing 301 changed files with 1,841 additions and 1,841 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/CROWDIN/cs/Usage/completing-the-objectives.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ Pozn. _Možná bude nutné počkat na další odečet glykémie, než _**AAPS**_

- Správně zodpovězte otázky s výběrem více možných odpovědí a prokažte tak znalost **AAPS**.

Někteří uživatelé považují **Cíl 3** za nejobtížnější pro dokončení. Pročtěte si prosím dokumentaci **AAPS** související s otázkami. Pokud jste se po důkladném studiu dokumentace **AAPS** skutečně zasekli, projděte si historii záznamů ve Facebookové skupině pro "Cíl 3" (je pravděpodobné, že vaše otázka byla už dříve položena a zodpovězena). Pokud si stále nevíte rady, zadejte dotaz buď ve skupině na Facebooku nebo na Discordu. Tyto skupiny mohou poskytnout přátelské tipy nebo vás přesměrovat na příslušnou část dokumentace **AAPS**.
Někteří uživatelé považují **Cíl 3** za nejobtížnější pro dokončení. Pročtěte si prosím dokumentaci **AAPS** související s otázkami. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group for "Objective 3" (because it is likely that your question has been asked- and answered - before). If you are still stuck, ask in a post on either the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) or [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) group. Tyto skupiny mohou poskytnout přátelské tipy nebo vás přesměrovat na příslušnou část dokumentace **AAPS**.

Chcete-li pokračovat s **Cílem 3**, klikněte na oranžový text “**Nedokončeno**” pro přístup k dané otázce. Každou otázku si pečlivě přečtěte a vyberte správnou odpověď (odpovědi).

Expand Down Expand Up @@ -228,13 +228,13 @@ Abyste mohli používat automatizace, musíte začít pracovat na **Cíli 10**.

4. Experimentujte s nastavením užitečnějších automatizací.

- V dokumentaci najdete pár příkladů a také můžete hledat "automatizaci" ve snímcích obrazovky ve Facebookové skupině. Vzhledem k tomu, že většina lidí snídá stejné jídlo každé ráno ve stejnou dobu před školou/prací, docela běžným použitím může být nastavení pravidla "cíl-před-snídaní", pro nastavení mírně nižšího dočasného cíle 30 minut před snídaní. V takovém případě bude vaše podmínka zahrnovat "opakující se čas", který se skládá z konkrétních dní v týdnu (Pondělí, Úterý, Středa, Čtvrtek, Pátek) a konkrétní čas (6:30). Akce bude obsahovat "Spustit dočasný cíl" s cílovou hodnotou a trváním po dobu 30 minut.
- The documentation page gives a few examples, and you can search for "automation" screenshots on the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group. Vzhledem k tomu, že většina lidí snídá stejné jídlo každé ráno ve stejnou dobu před školou/prací, docela běžným použitím může být nastavení pravidla "cíl-před-snídaní", pro nastavení mírně nižšího dočasného cíle 30 minut před snídaní. V takovém případě bude vaše podmínka zahrnovat "opakující se čas", který se skládá z konkrétních dní v týdnu (Pondělí, Úterý, Středa, Čtvrtek, Pátek) a konkrétní čas (6:30). Akce bude obsahovat "Spustit dočasný cíl" s cílovou hodnotou a trváním po dobu 30 minut.

## Cíl 11: Povolit další funkce pro každodenní používání, jako je například Dynamic sensitivity plugin (Dynamická ISF).

- Zajistěte, aby správně fungovaly SMB
- Přečtěte si dokumentaci týkající se dynamické ISF [zde](../Usage/DynamicISF.md)
- Vyhledejte ve skupinách na Facebooku a Discordu diskuse, týkající se dynamické ISF a přečtěte si o zkušenostech a doporučeních ostatních uživatelů.
- Search the Facbook and [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) groups for discussions around Dynamic ISF and read about other users experiences and recommendations.
- Povolte **DynamicISF plugin** a nastavte vhodnou kalibraci podle fyziologických parametrů uživatele. Z bezpečnostních důvodů je vhodné začít hodnotou Korekčního faktoru nižší než 100%.

(Objectives-go-back-in-objectives)=
Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/cs/make-a-PR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ V některém okamžiku bude navrženo, abyste vytvořili žádost o začlenění

Například: chystáme se upravit AndroidAPSdocs. To lze udělat na jakémkoli Windows PC, Mac atd. (libovolném počítači s připojením k internetu).

1. Jděte na https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs a kliněte na Fork v horním rohu, abyste si vytvořili vlastní kopii repozitáře.
1. Go to <https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs> and hit Fork in the upper right to make your own copy of the repository.

![Klonování repozitoře](./images/PR0.png)

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/CROWDIN/cs/preparing.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ Pro podporu procesu sestavení aplikace jsou vyčleněny tyto oddíly dokumentac

-[Jak nainstalovat AAPS](Installing-AndroidAPS/Building-APK.md)? (sekce D), která zahrnuje pododdíl [Řešení problémů](Usage/troubleshooting.md).

Za jak dlouho se dostanete do režimu uzavřené smyčky závisí na vás, ale přibližný časový horizont ke spuštění plné smyčky s AAPS je k nalezení [zde](how-long-will-it-take-to-set-everything-up).
How long it takes to get to closed looping depends on the individual, but an approximate timescale for getting to full looping with AAPS can be found ([here](#how-long-will-it-take-to-set-everything-up))


#### Úložiště klíčů a konfigurace exportu nastavených hodnot
Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ Prosím, neváhejte se obrátit na komunitu AAPS, pokud si s něčím nejste jis

##### [Zeptejte se na facebookové skupině AAPS](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/)

##### [Zeptejte se Discord kanálu AAPS](https://discord.com/channels/629952586895851530/629954570394533889)
##### [Zeptejte se Discord kanálu AAPS](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw)



Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/CROWDIN/de/Usage/completing-the-objectives.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ Es kann sein, dass Du auf das Auslesen des nächsten Glukosewertes warten musst,

- Belege Dein **AAPS**-Wissen, in dem Du einen Multiple-Choice-Test bestehst.

Der Abschluss dieses **Ziel 3** wird von manchem Menschen als eine der schwierigsten Aufgaben empfunden. Bitte lies die zu den gestellten Fragen gehörenden Abschnitte in der **AAPS**-Dokumentation. Wenn Du nach dem Lesen der **AAPS**-Dokumente wirklich noch feststeckst, suche mit dem Stichwort "Objective 3" in der Facebook-Gruppe. Es ist sehr wahrscheinlich, dass Deine Frage bereits gestellt und beantwortet wurde). Wenn Du dann noch immer nicht weitergekommen bist, erstelle einen Beitrag mit Deiner Frage entweder in der Facebook- oder Discord-Gruppe. Diese Gruppen können Dir kleine Hinweise geben oder Dir die relevanten Stellen der **AAPS**-Dokumente nennen.
Der Abschluss dieses **Ziel 3** wird von manchem Menschen als eine der schwierigsten Aufgaben empfunden. Bitte lies die zu den gestellten Fragen gehörenden Abschnitte in der **AAPS**-Dokumentation. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group for "Objective 3" (because it is likely that your question has been asked- and answered - before). If you are still stuck, ask in a post on either the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) or [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) group. Diese Gruppen können Dir kleine Hinweise geben oder Dir die relevanten Stellen der **AAPS**-Dokumente nennen.

Um mit **Ziel 3** zu starten und die zu lösenden Fragen sehen zu können, klicke auf den orangenen Text "**Noch nicht abgeschlossen**". Bitte lies jede einzelne Frage und wähle dann Deine Antwort(en) aus.

Expand Down Expand Up @@ -227,13 +227,13 @@ Du musst **Ziel 10** starten, um Automatisierungen nutzen zu können.

4. Experimentiere ein wenig, in dem Du eine etwas sinnvollere Automatisierung erstellst.

- Die Dokumentationsseite gibt ein paar Beispiele, und Du kannst Screenshots von Automatisierungen durch eine Suche mit dem Stichwort "automation" in der Facebook-Gruppe finden. Da die meisten Menschen jeden Morgen vor der Schule/Arbeit zur gleichen Zeit dasselbe zum Frühstück essen, kann ein ziemlich häufiger Anwendungsfall sein, ein "Vor-Frühstücks-Ziel" festzulegen, um 30 Minuten vor dem Frühstück ein leicht niedrigeres temporäres Ziel zu setzen. In einem solchen Fall besteht Deine Bedingung wahrscheinlich aus der Auswahl bestimmter Wochentage (Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag) und einer bestimmten Uhrzeit (06:30 Uhr). Die Aktion wird aus "Temporäres Ziel (TT) starten" mit einem bestimmten Zielwert und einer Dauer von 30 Minuten bestehen.
- The documentation page gives a few examples, and you can search for "automation" screenshots on the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group. Da die meisten Menschen jeden Morgen vor der Schule/Arbeit zur gleichen Zeit dasselbe zum Frühstück essen, kann ein ziemlich häufiger Anwendungsfall sein, ein "Vor-Frühstücks-Ziel" festzulegen, um 30 Minuten vor dem Frühstück ein leicht niedrigeres temporäres Ziel zu setzen. In einem solchen Fall besteht Deine Bedingung wahrscheinlich aus der Auswahl bestimmter Wochentage (Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag) und einer bestimmten Uhrzeit (06:30 Uhr). Die Aktion wird aus "Temporäres Ziel (TT) starten" mit einem bestimmten Zielwert und einer Dauer von 30 Minuten bestehen.

## Ziel 11: Aktiviere zusätzliche Funktionen für den alltäglichen Gebrauch, wie z. B. das Dynamic Sensitivity Plugin (DynISF).

- Stelle sicher, dass SMBs wie gedacht funktionieren.
- Lies [hier](../Usage/DynamicISF.md) die Dokumentation zu Dynamic ISF.
- Suche in den Facebook- und Discord-Gruppen nach Beiträgen zu "Dynamic ISF" und lies über die Erfahrungen und Empfehlungen der Anderen.
- Search the Facbook and [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) groups for discussions around Dynamic ISF and read about other users experiences and recommendations.
- Aktiviere das **DynamicISF-Plugin** und passe es auf den individuellen Bedarf Deines Körpers an. Aus Sicherheitsgründen ist es ratsam, mit einem Wert unter 100% zu beginnen.

(Objectives-go-back-in-objectives)=
Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/de/make-a-PR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ Irgendwann wird vorgeschlagen, dass Du einen Pull-Request (PR) erstellst, der da

In unserem Beispiel nehmen wir nun eine Änderung an der AndroidAPS-Dokumentation vor. Es kann auf jedem Windows-PC, Mac, etc. erfolgen. (jedem Computer mit Internet-Zugang).

1. Gehe zu https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs und klicke auf "Fork" oben rechts, um deine eigene Kopie des Repositories (=Quell-Code) zu machen.
1. Go to <https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs> and hit Fork in the upper right to make your own copy of the repository.

![Fork repo](./images/PR0.png)

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/CROWDIN/de/preparing.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ Um Dir durch den Erstellungsprozess zu helfen, gibt es eigene spezifische Abschn

-[Wie installiere ich AAPS](Installing-AndroidAPS/Building-APK.md)? (Abschnitt D) mit einem Unterabschnitt zur [Fehlerbehandlung](Usage/troubleshooting.md).

How long it takes to get to closed looping depends on the individual, but an approximate timescale for getting to full looping with AAPS can be found ([here](how-long-will-it-take-to-set-everything-up))
How long it takes to get to closed looping depends on the individual, but an approximate timescale for getting to full looping with AAPS can be found ([here](#how-long-will-it-take-to-set-everything-up))


#### Exportdatei des Keystore & der Konfigurationseinstellungen
Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ Wenn Du Dir bei irgendetwas unsicher bist, gehe bitte auf die AAPS Community zu

##### [Frage in der AAPS Facebook-Gruppe](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/)

##### [Frage im AAPS Discord Kanal](https://discord.com/channels/629952586895851530/629954570394533889)
##### [Frage im AAPS Discord Kanal](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw)



Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/CROWDIN/el/Usage/completing-the-objectives.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ Note - _You may need to wait for the next sensor glucose reading to arrive befor

- Pass a multiple-choice exam testing your **AAPS** knowledge.

Some users find **Objective 3** to be the most difficult objective to complete. Please do read the **AAPS** documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search the Facebook group for "Objective 3" (because it is likely that your question has been asked- and answered - before). If you are still stuck, ask in a post on either the Facebook or Discord group. These groups can provide friendly hints, or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.
Some users find **Objective 3** to be the most difficult objective to complete. Please do read the **AAPS** documents in conjunction with the questions. If you are genuinely stuck after researching the **AAPS** documents, please search the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group for "Objective 3" (because it is likely that your question has been asked- and answered - before). If you are still stuck, ask in a post on either the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) or [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) group. These groups can provide friendly hints, or redirect you to the relevant part of the **AAPS** documents.

To proceed with **Objective 3**, click on the orange text “**Not completed yet**” to access the relevant question. Please read each question carefully and select your answer(s).

Expand Down Expand Up @@ -227,13 +227,13 @@ You have to start **Objective 10** to be able to use Automations.

4. Experiment with setting up a more useful automation.

- The documentation page gives a few examples, and you can search for "automation" screenshots on the Facebook group. Since most people eat the same thing for breakfast at the same time every morning before school/work, a fairly common use-case can be to set a "before-breakfast-target" to set a slightly lower temporary target 30 minutes before having breakfast. In such case, your condition is likely to include "recurring time" which consists of selecting specific days of the week (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday) and a specific time (06:30 am). The action will consists of "Start temp target" with a target value and a 30 minutes duration.
- The documentation page gives a few examples, and you can search for "automation" screenshots on the [Facebook](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers) group. Since most people eat the same thing for breakfast at the same time every morning before school/work, a fairly common use-case can be to set a "before-breakfast-target" to set a slightly lower temporary target 30 minutes before having breakfast. In such case, your condition is likely to include "recurring time" which consists of selecting specific days of the week (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday) and a specific time (06:30 am). The action will consists of "Start temp target" with a target value and a 30 minutes duration.

## Objective 11: Enabling additional features for daytime use, such as Dynamic Senstivity plugin (DynISF).

- Ensure that SMB is functioning properly
- Read the documentation concerning Dynamic ISF [here](../Usage/DynamicISF.md)
- Search the Facbook and Discord groups for discussions around Dynamic ISF and read about other users experiences and recommendations.
- Search the Facbook and [Discord](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw) groups for discussions around Dynamic ISF and read about other users experiences and recommendations.
- Enable the **DynamicISF plugin** and identify the appropriate calibration for your body's uniqueness. It is advisable to begin with a value lower than 100% for safety reasons.

(Objectives-go-back-in-objectives)=
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/el/make-a-PR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ At some point it will be suggested that you make a pull request (PR), which is h

Για παράδειγμα, πρόκειται να κάνουμε μια επεξεργασία στο AndroidAPSdocs. This can be done on any Windows PC, Mac, etc. (any computer with Internet access).

1. Μεταβείτε στη διεύθυνση https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs και χτυπήστε το Πιρούνι στην επάνω δεξιά γωνία για να δημιουργήσετε το δικό σας αντίγραφο του αποθετηρίου.
1. Go to <https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs> and hit Fork in the upper right to make your own copy of the repository.

![Fork repo](./images/PR0.png)

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/CROWDIN/el/preparing.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ To aid the build process there are dedicated sections:

-[How to install AAPS](Installing-AndroidAPS/Building-APK.md)? (Section D) which includes [Troubleshooting](Usage/troubleshooting.md) Subsection.

How long it takes to get to closed looping depends on the individual, but an approximate timescale for getting to full looping with AAPS can be found ([here](how-long-will-it-take-to-set-everything-up))
How long it takes to get to closed looping depends on the individual, but an approximate timescale for getting to full looping with AAPS can be found ([here](#how-long-will-it-take-to-set-everything-up))


#### Keystore & configuration settings export file
Expand All @@ -107,7 +107,7 @@ Please feel free to reach out to the AAPS community if there is anything you fee

##### [ask on the AAPS Facebook group](https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/)

##### [ask on the AAPS Discord channel](https://discord.com/channels/629952586895851530/629954570394533889)
##### [ask on the AAPS Discord channel](https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw)



Expand Down
Loading

0 comments on commit b89d06e

Please sign in to comment.