Merge branch 'main' into production

content/docs/classic/build-instructions/_index.de.md

@@ -121,7 +121,13 @@ Pins an.
     alt="Innere Pins festlöten" >}}
 {{< /slider >}}
 
-## Spannungsregler (rot)
+## Spannungsregler Option 1 (rot)
+{{% alert title="Achtung: Alternative Bestückungsvariante" color="warning" %}}
+Der rote Spannungsregler wird oft beschädigt geliefert. Deshalb gibt es eine
+alternative Bestückungsvariante mit einem besseren Regler von Adafruit.
+
+Hast du den Adafruit Regler, verzichte auf diesen Schritt.
+{{% /alert %}}
 
 Dieses Modul wird auf der Rückseite der Hauptplatine **in SMD-Bauweise verlötet**,
 also ohne durchgesteckte Stifte oder Beine. Die halbrunden Pads an den
@@ -447,6 +453,50 @@ Sensorboard auf dieselbe Weise, und kürze am Ende alle Stifte.
 {{< /slider >}}
 
 
+## Spannungsregler Option 2 (Adafruit)
+{{% alert title="Achtung: Alternative Bestückungsvariante" color="warning" %}}
+Hast du keinen Adafruit Regler, sondern oben das rote Modul
+verbaut, verzichte auf diesen Schritt.
+{{% /alert %}}
+
+Nach den Sensorboards kann das Adafruit Spannungsreglermodul verbaut werden.
+
+- Kürze die mitgelieferte Pinleiste auf drei Pins.
+- Stecke die Pinleiste von der Bestückungsseite auf das Board des Spannungsreglers.
+- Stecke den Spannungsregler von unten auf die OpenBikeSensor Platine, so dass
+  folgende Verbindungen entstehen (keine Sorge: das Ada board liefert auch 3.3v, hatte aber nicht genug Platz für die Nachkommastelle):
+
+  | 3V3 Ada | OBS   |
+  |---------|-------|
+  | VIN     | VDC   |
+  | 3V      | 3.3V  |
+  | GND     | GND   |
+
+- Klebe etwas Isolierband über die Lötstellen des Ultraschall boards unter das 3.3V
+  board
+- Verlöte die Pins auf beiden Seiten, wie immer erst einen Pin, Orientierung nachjustieren
+  dann die anderen Pins
+- **Setze eine Lötbrücke zwischen `EN` und `VIN` des 3.3V Reglers (siehe Bilder).** Du kannst
+  dafür z.B. einen abgeschnittenen Pin eines Widerstands verwenden.
+
+{{< slider >}}
+  {{< slider-image
+    src="v1.0.0/ada3v3_01.jpg"
+    alt="3.3V Board - Position und Lötbrückenpositionierung." >}}
+  {{< slider-image
+    src="v1.0.0/ada3v3_02.jpg"
+    alt="3.3V Board - Position mit Lötbrücke." >}}
+  {{< slider-image
+    src="v1.0.0/ada3v3_04.jpg"
+    alt="3V3 Board Pins - Ansicht von Platinenoberseite" >}}
+  {{< slider-image
+    src="v1.0.0/ada3v3_05.jpg"
+    alt="3.3V Board - Position mit Lötbrücke." >}}
+  {{< slider-image
+    src="v1.0.0/ada3v3_06.jpg"
+    alt="3.3V Board - Seitenansicht." >}}
+{{< /slider >}}
+
 ## SD-Karten-Modul und GPS-Modul
 
 Trenne von einer Winkelstiftleiste eine Gruppe von 6 Stiften ab. Stecke sie

content/docs/classic/parts/_index.de.md

@@ -65,12 +65,22 @@ Wenn du gerade bestellst, kannst du `@gluap` im Forum kontaktieren, um bei der T
   </td>
 </tr>
 <tr>
-  <td>1</td>
-  <td>Buck-Boost Modul for LiPo, 3.3V (Spannungsregler)</td>
+  <td rowspan=2>1</td>
+  <td>Alternative A "Rotes Modul" Buck-Boost Modul for LiPo, 3.3V (Spannungsregler). Eines der verlinkten Module reicht.</td>
   <td>
     <span style="color: red; font-face: bold;">Derzeit ist kein zuverlässiger Händler für dieses Modul bekannt. Module mit Beschriftung `A1731i` auf dem sechsbeinigen Bauteil **funktionieren NICHT**.</span> 
   </td>
 </tr>
+<tr>
+
+  <td>Alternative B: Spannungsregler von Adafruit</td>
+  <td>
+        <a href="https://mou.sr/3u3wphg">mouser 1</a><br/>
+    <a href="https://mou.sr/429zrNp">mouser 2</a><br/>
+<a href="https://shop.pimoroni.com/products/ap3429a-3-3v-buck-converter-breakout-3-3v-output-1-2a-max?variant=32173899546707">pimoroni 1</a><br/>
+    <a href="https://shop.pimoroni.com/products/lm3671-3-3v-buck-converter-breakout-3-3v-output-600ma-max">pimoroni 2</a>
+  </td>
+</tr>
 <tr>
   <td>1</td>
   <td>18650 LiIon-Akku (mit Lötfahnen)</td>