ajdust intro

docs/user/intro.md

@@ -57,15 +57,14 @@ Here you will find information about the different roles that can be assigned.
 
 Here you will find information on what options admins have and how you can use them.
 
-### What is OpenCloud?
+## What is OpenCloud?
 
 OpenCloud is the file sharing and collaboration solution of the Heinlein Group.
 
 Through intelligent file management and a strong open source community, files become valuable resources, effectively
 structured and usable in the long term. With flexible data rooms and intelligent access rights, teams can access and
 work together on data anytime, anywhere without barriers, but with a lot of productivity.
 
-### How can I use OpenCloud?
+## How can I use OpenCloud?
 
-Instructions on how to install and set up your own OpenCloud can be found in the "Admin Documentation" under "Quick
-Start".
+Instructions on how to install and set up your own OpenCloud can be found in the "Admin Documentation" under "Getting-Started".

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/intro.md

@@ -19,50 +19,46 @@ import OcLogoLilac from '/static/img/oc-logo-lilac.svg';
 Hier finden Sie alle wichtigen Informationen, um erfolgreich die ersten Schritte in OpenCloud zu gehen, technische
 Probleme flexibel selber zu beheben und häufig gestellte Fragen zu beantworten.
 
-### Inhaltsverzeichnis
+## Inhaltsverzeichnis
 
-#### Quick-Guide
+### Benutzeroberfläche und Navigation
 
-Hier finden Sie einen "Quick-Guide", wie Sie in wenigen Minuten eine eigene OpenCloud erstellen können.
+Hier finden Sie allgemeine Informationen zu Kontoeinstellungen, Anpassungsmöglichkeiten und Ansichtsmodi.
 
-#### Dateien & Ordner
+### Verwalten von Dateien und Ordner
 
-Hier finden Sie Informationen rund um die Verwaltung von Dateien & Ordnern.
+Hier finden Sie Informationen zur Verwaltung von Dateien und Ordnern.
 
-#### Desktop-Client
+### Teilen von Dateien und Ordner
 
-Hier finden Sie Informationen zur Installation & Einrichtung des Desktop-Clients.
+Hier erfahren Sie, wie Sie Dateien und Ordner freigeben können.
 
-#### Rollen
+### Arbeiten im Team mit Spaces
 
-Hier finden Sie Informationen zu den verschiedenen Rollen, die vergeben werden können.
+Hier finden Sie Informationen zur Arbeit mit Spaces.
 
-#### Spaces
+### OpenCloud Desktop
 
-Hier finden Sie Informationen für den Umgang mit Spaces.
+Hier finden Sie Anleitungen zur Installation und Einrichtung des Desktop-Clients.
 
-#### Teilen
+### OpenCloud iOS App
 
-Hier finden Sie Informationen wie und auf welche Weise man Dateien & Ordner teilen kann.
+Hier erhalten Sie Informationen zur Nutzung der OpenCloud iOS App.
 
-#### Allgemein
+### Rollen
 
-Hier finden Sie allgemeine Informationen zu Kontoeinstellungen, Anpassungen & Viewmodes.
+Hier erfahren Sie mehr über die verschiedenen zuweisbaren Rollen.
 
-#### Admin
+### Administration von OpenCloud
 
-Hier finden Sie Informationen zum Umgang und Optionen mit Admin-Rechten.
+Hier finden Sie Informationen über die Administrationsfunktionen und deren Nutzungsmöglichkeiten.
 
-### Was ist OpenCloud?
+## Was ist OpenCloud?
 
-OpenCloud ist die Filesharing & Kollaborations-Lösung der Heinlein Gruppe.
+OpenCloud ist die File-Sharing- und Collaboration-Lösung der Heinlein Gruppe.
 
-Durch intelligentes Datei-Management und eine starke Open Source-Community werden Dateien zu wertvollen Ressourcen –
-effektiv strukturiert und langfristig nutzbar.<br/>
-Mit flexiblen Datenräumen und intelligenten Zugriffs­rechten können Teams jederzeit und überall auf die Daten zugreifen
-und gemeinsam daran arbeiten – ohne Barrieren, sondern mit viel Produktivität.
+Durch intelligente Dateiverwaltung und eine starke Open-Source-Community werden Dateien zu wertvollen Ressourcen – effektiv strukturiert und langfristig nutzbar. Mit flexiblen Datenräumen und intelligenten Zugriffsrechten können Teams jederzeit und überall ohne Barrieren, aber mit hoher Produktivität auf Daten zugreifen und gemeinsam daran arbeiten.
 
-### Wie kann ich OpenCloud nutzen?
+## Wie kann ich OpenCloud nutzen?
 
-Eine Anleitung wie Sie sich eine eigene OpenCloud installieren und einrichten können, finden Sie in der "
-User-Dokumentation" unter "Quick-Guide".
+Eine Anleitung zur Installation und Einrichtung einer eigenen OpenCloud-Instanz finden