rework user admin de and set kubernetes to draft:false

docs/admin/getting-started/kubernetes.md

@@ -3,5 +3,5 @@ sidebar_position: 8
 id: kubernetes
 title: Kubernetes
 description: Kubernetes
-draft: false
+draft: true
 ---

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/admin/app-tokens.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+sidebar_position: 2
+id: app-tokens
+title: App Tokens
+description: App Tokens in OpenCLoud
+draft: false
+---
+
+# App-Tokens
+
+App-Tokens ermöglichen es dir, externe Apps und Dienste (z. B. WebDAV-Clients) sicher mit OpenCloud zu verbinden – ohne dein Hauptpasswort verwenden zu müssen.
+
+## App-Token erstellen
+
+- Gehe in deinen OpenCloud-Kontoeinstellungen zum Bereich „App-Tokens“.
+- Klicke auf „+ Neu“, um ein neues Token zu erstellen.
+- Gib dem Token einen Namen (z. B. „WebDAV-Client“).
+- Wähle ein Ablaufdatum für zusätzliche Sicherheit.
+- Klicke auf „Erstellen“.
+
+  <img src={require("./img/app-tokens/create.png").default} alt="App-Token erstellen" width="400"/>
+
+## App-Token kopieren
+
+- Nach der Erstellung wird das Token nur einmal angezeigt.
+- Kopiere es sofort und speichere es an einem sicheren Ort.
+
+  <img src={require("./img/app-tokens/copy-token.png").default} alt="Token kopieren" width="400"/>
+
+:::note
+Wenn du das Token verlierst, musst du es löschen und ein neues erstellen.
+:::
+
+## App-Token verwenden
+
+Du kannst das Token jetzt anstelle deines Passworts nutzen, z. B. für:
+
+- WebDAV
+- Externe Anwendungen
+- Dienste von Drittanbietern
+
+## App-Token löschen
+
+Wenn ein Token nicht mehr benötigt wird:
+
+- Gehe zurück in den Bereich „App-Tokens“.
+- Klicke auf das Papierkorb-Symbol neben dem Token, um es zu entfernen.
+
+So stellst du sicher, dass ungenutzte Tokens nicht missbraucht werden können.
+
+:::note
+Nutze App-Tokens für mehr Sicherheit und Kontrolle bei der Verbindung externer Dienste.
+:::

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/admin/settings.md

@@ -2,54 +2,48 @@
 sidebar_position: 1
 id: settings
 title: Einstellungen
+description: Einstellungen
+draft: false
 ---
 
-## Überblick über den Admin-Bereich
+# Überblick über den Admin-Bereich
 
 Im Admin-Bereich von OpenCloud haben Sie umfangreiche Verwaltungsoptionen für Ihre Organisation. Hier sind die wichtigsten Bereiche:
 <img src={require("./img/settings/admin-einstellungen.png").default} alt="Admin settings" width="400"/>
 
----
-
-### Allgemein
+## Allgemein
 
-- **Übersicht über Ausgabe und Version**
-  Sie können Informationen über die **Edition** und **Version** Ihrer OpenCloud anzeigen.
+- Übersicht über Ausgabe und Version
+  Sie können Informationen über die Edition und Version Ihrer OpenCloud anzeigen.
   <img src={require("./img/settings/allgemein.png").default} alt="Admin general" width="1920"/>
 
----
+## Benutzer
 
-### Benutzer
-
-- **Übersicht der Benutzer**
-  Hier haben Sie einen Überblick über alle **Benutzer** von Ihre OpenCloud.
-- **Benutzer verwalten**:
+- Übersicht der Benutzer
+  Hier haben Sie einen Überblick über alle Benutzer von Ihre OpenCloud.
+- Benutzer verwalten:
   Abhängig von Ihren Benutzerverwaltungseinstellungen können Sie: - Benutzer erstellen oder löschen - Benutzer bearbeiten (z.B. Rechte oder Einstellungen ändern) - Quota (Speicherplatz) von Benutzern ändern - Benutzer in Gruppen hinzufügen oder entfernen - Allow or prohibit logins (for individual users)
   <img src={require("./img/settings/personen.png").default} alt="Admin users" width="1920"/>
 
----
-
-### Gruppen
+## Gruppen
 
-- **Übersicht der Gruppen**
-  Hier können Sie die vorhandenen **Gruppen** Ihrer OpenCloud anzeigen.
-- **Gruppen verwalten**:
-  Sie können **lokale Gruppen erstellen, bearbeiten oder löschen** und Mitglieder hinzufügen oder entfernen.
-- **Importierte Gruppen**: Externe Gruppen, die über ein externes Benutzerverwaltungssystem importiert wurden, können hier **nicht bearbeitet werden**. Diese Gruppen sind mit einem **Sperrsymbol**  
+- Übersicht der Gruppen
+  Hier können Sie die vorhandenen Gruppen Ihrer OpenCloud anzeigen.
+- Gruppen verwalten:
+  Sie können lokale Gruppen erstellen, bearbeiten oder löschen und Mitglieder hinzufügen oder entfernen.
+- Importierte Gruppen: Externe Gruppen, die über ein externes Benutzerverwaltungssystem importiert wurden, können hier nicht bearbeitet werden. Diese Gruppen sind mit einem Sperrsymbol  
    gekennzeichnet, um anzuzeigen, dass sie gesperrt sind.
   <img src={require("./img/settings/gruppen.png").default} alt="Admin groups" width="1920"/>
 
----
-
-### Spaces
+## Spaces
 
-- **Übersicht der Spaces**
-  Hier sehen Sie alle vorhandenen **Spaces** in Ihrer OpenCloud.
-  - **Space Management**: Als Administrator haben Sie volle Rechte auf: **Bearbeiten**
-  - **Deaktivieren oder aktivieren**
-  - **Löschen**
+- Übersicht der Spaces
+  Hier sehen Sie alle vorhandenen Spaces in Ihrer OpenCloud.
+  - Space Management: Als Administrator haben Sie volle Rechte auf: Bearbeiten
+  - Deaktivieren oder aktivieren
+  - Löschen
     <img src={require("./img/settings/spaces.png").default} alt="Admin spaces" width="1920"/>
 
----
-
-**Diese Admin-Einstellungen ermöglichen es Ihnen Um Ihre OpenCloud-Umgebung umfassend zu verwalten und anzupassen!**
+:::note
+Diese Admin-Einstellungen ermöglichen es Ihnen Um Ihre OpenCloud-Umgebung umfassend zu verwalten und anzupassen!
+:::

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/user/admin/web-dav.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+sidebar_position: 3
+id: web-dav
+title: WebDAV
+description: Verbindung zu einem Space via WebDAV
+draft: false
+---
+
+# Verbindung zu einem Space via WebDAV herstellen
+
+Mit WebDAV kannst du OpenCloud-Spaces als Netzlaufwerke auf deinem Gerät einbinden und deine Dateien direkt über den Dateimanager verwalten – ganz ohne Browser.
+
+## Voraussetzungen
+
+- Ein gültiges OpenCloud-Konto mit aktivierter WebDAV-Information in den Einstellungen
+- Zugriff auf einen Space in OpenCloud
+- Ein WebDAV-Client (z. B. integrierte Unterstützung des Betriebssystems oder [Mountain Duck](https://mountainduck.io/))
+- (Optional, aber empfohlen) Ein App-Token  
+  → [So erstellst du ein App-Token](./app-tokens.md)
+
+## Schritt-für-Schritt-Anleitung
+
+### WebDAV-Informationen in der Oberfläche aktivieren
+
+Um die WebDAV-Informationen für deine Spaces anzuzeigen:
+
+- Gehe zu den Kontoeinstellungen
+- Aktiviere „WebDAV-Info in der Detailansicht anzeigen“
+
+  <img src={require("./img/webdav/preferences.png").default} alt="WebDAV-Info aktivieren" width="1920"/>
+
+### App-Token erstellen (falls erforderlich)
+
+Einige WebDAV-Clients (insbesondere solche ohne OIDC-Unterstützung wie Mountain Duck) benötigen ein App-Token zur Authentifizierung.
+
+:::note
+Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen die Verwendung eines App-Tokens anstelle deines Passworts.
+:::
+
+- Gehe zu Einstellungen > App-Tokens
+- Klicke auf „+ Neu“, gib einen Namen ein und wähle ein Ablaufdatum
+- Kopiere den Token sofort – er wird nur einmal angezeigt  
+  → [Siehe App-Token-Anleitung](./app-tokens.md)
+
+### WebDAV-URL abrufen
+
+Öffne das Info-Panel deines Spaces in der OpenCloud-Weboberfläche.
+
+Du findest dort einen Abschnitt „WebDAV“ – kopiere die vollständige URL. Diese sieht beispielsweise so aus:
+
+`https://cloud.example.de/remote.php/dav/spaces/12345678-abcd-efgh-ijkl-987654321000/`
+
+<img src={require("./img/webdav/webdav-url.png").default} alt="WebDAV-URL" width="1920"/>
+
+### Verbindung via WebDAV herstellen
+
+Stelle nun die Verbindung zu deinem Gerät über die WebDAV-URL her:
+
+- Benutzername: dein OpenCloud-Benutzername
+- Passwort: dein App-Token (oder Passwort, falls erlaubt)
+
+Du kannst je nach Betriebssystem unterschiedliche Clients verwenden:
+
+## Windows
+
+- Öffne den Datei-Explorer → Klicke auf „Dieser PC“ → Wähle „Netzlaufwerk verbinden“
+- Gib die WebDAV-URL ein
+- Authentifiziere dich mit Benutzername und App-Token
+
+## macOS
+
+- Wähle im Finder „Gehe zu“ > „Mit Server verbinden…“
+- Gib die WebDAV-URL ein
+- Melde dich mit deinen Zugangsdaten oder dem App-Token an
+
+## Linux
+
+- Nutze die Funktion „Mit Server verbinden“ deines Dateimanagers
+- Format der URL:  
+  `davs://cloud.beispiel.de/remote.php/dav/spaces/<SPACE-ID>/`
+
+:::note
+Nach erfolgreicher Verbindung verhält sich dein Space wie ein normaler Ordner.
+:::
+
+:::note
+
+- Wenn dein WebDAV-Client OIDC unterstützt, ist ein App-Token eventuell nicht erforderlich
+- Verwende immer `https://` für einen sicheren Zugriff
+- App-Tokens können jederzeit in den Kontoeinstellungen widerrufen werden
+
+:::