Remove deprecated route and endpoint #10004

Job	Run time
plugin-install (ubuntu-latest, 21)	3m 46s
plugin-install (windows-latest, 21)	5m 25s
	9m 11s

Provide feedback