OLMv1: Get catalogd image from operator-controller repo

We are merging the catalogd repo into operator-controller

Signed-off-by: Todd Short <todd.short@me.com>

images/ose-olm-catalogd.yml

@@ -1,11 +1,11 @@
 content:
   source:
-    dockerfile: openshift/Dockerfile
+    dockerfile: openshift/catalogd.Dockerfile
     git:
       branch:
         target: release-{MAJOR}.{MINOR}
-      url: git@github.com:openshift-priv/operator-framework-catalogd.git
-      web: https://github.com/openshift/operator-framework-catalogd
+      url: git@github.com:openshift-priv/operator-framework-operator-controller.git
+      web: https://github.com/openshift/operator-framework-operator-controller
     ci_alignment:
       streams_prs:
         commit_prefix: "UPSTREAM: <carry>: "