Skip to content

Commit

Permalink
update locales
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Mottie committed Nov 14, 2020
1 parent 0b3e027 commit a065039
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 692 additions and 134 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/bg/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -737,4 +737,4 @@
"message": "този адрес",
"description": "Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/cs/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1302,4 +1302,4 @@
"message": "Nahrávání souboru…",
"description": ""
}
}
}
54 changes: 53 additions & 1 deletion _locales/de/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,6 +172,10 @@
"message": "Tab-Größe",
"description": "Label for the text box controlling tab size option for the style editor."
},
"colorpickerPaletteHint": {
"message": "Rechtsklicke auf ein Farbmuster, um durch die entsprechenden Codezeilen zu springen",
"description": ""
},
"colorpickerSwitchFormatTooltip": {
"message": "Formate wechseln: HEX -> RGB ->HSL.\nShift-Klick, um Richtung umzukehren.\nKürzel: Bild auf- und Bild ab-Tasten.",
"description": "Tooltip for the switch button in the color picker popup in the style editor."
Expand Down Expand Up @@ -240,6 +244,14 @@
"message": "In die Zwischenablage kopieren",
"description": "Tooltip for elements which can be copied"
},
"customNameHint": {
"message": "Neuen Anzeigenamen des Styles hier eingeben, um trotzdem weiterhin Updates zu erhalten",
"description": ""
},
"customNameResetHint": {
"message": "Eigenen Anzeigenamen nicht mehr benutzen, wechsle wieder zum Standardnamen des Styles",
"description": "Tooltip of 'x' button shown in editor when changing the name input of a) styles updated from a URL i.e. not locally created, b) UserCSS styles"
},
"dateInstalled": {
"message": "Installationsdatum",
"description": "Option text for the user to sort the style by install date"
Expand Down Expand Up @@ -445,6 +457,14 @@
"message": "Importieren",
"description": "Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"importPreprocessor": {
"message": "Ein Style mit einem <code>@preprocessor</code>funktioniert nicht im klassischen Modus. Du kannst den Editor auf UserCSS umstellen: 1) Öffne den Style-Manager, 2) Aktiviere das Kästchen \"Als UserCSS\", 3) Klicke auf \"Neuen Style erstellen\"\n\nTrotzdem jetzt importieren?",
"description": ""
},
"importPreprocessorTitle": {
"message": "Mögliches Problem wegen @preprocessor",
"description": ""
},
"importReplaceLabel": {
"message": "Style überschreiben",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
Expand Down Expand Up @@ -901,6 +921,10 @@
"message": "Für diese Webseite sind keine Styles installiert.",
"description": "Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"numberedLine": {
"message": "Zeile:",
"description": "Will be followed by one or more line numbers in the editor."
},
"openManage": {
"message": "Verwalten",
"description": "Link to open the manage page."
Expand Down Expand Up @@ -937,6 +961,14 @@
"message": "Schreibe neuen Style als UserCSS",
"description": ""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhr": {
"message": "Style unverzüglich einfügen",
"description": ""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhrNote": {
"message": "Aktivieren, falls während dem Browsen ungestylter Inhalt aufblitzt (FOUC). Besonders auffällig bei dunklen Styles.\n\nDer technische Grund ist, dass Chrome/Chromium die asynchrone Kommunikation von Erweiterungen zeitlich nach hinten verschiebt, um vermeintlich die Seitenladegeschwindigkeit zu erhöhen. Dies kann das Einfügen von Styles spürbar verzögern. Da für WebExtensions keine synchrone API bereitgestellt wird, versucht Stylus als Notbehelf, Styles über die veraltete XMLHttpRequest web API zu laden. Es sollten keine nachteiligen Effekte eintreten, weil die Anfrage innerhalb weniger Millisekunden abgearbeitet wird, während die Seite noch vom Server geladen wird.\n\nTrotzdem wird Chromium eine Warnung in der Entwicklerkonsole ausgeben. Über Rechtsklick auf die Warnung können zukünftige Meldungen versteckt werden.",
"description": ""
},
"optionsBadgeDisabled": {
"message": "Hintergrundfarbe wenn deaktiviert",
"description": ""
Expand Down Expand Up @@ -997,6 +1029,10 @@
"message": "Optionen zurücksetzen",
"description": ""
},
"optionsStylusThemes": {
"message": "Stylus UI-Theme suchen",
"description": ""
},
"optionsSubheading": {
"message": "Mehr Optionen",
"description": "Subheading for options section on manage page."
Expand Down Expand Up @@ -1125,6 +1161,10 @@
"message": "Aktionsmenü",
"description": "Tooltip for menu button in popup."
},
"popupOpenEditInPopup": {
"message": "Einfaches Fenster verwenden (keine Omnibox)",
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupOpenEditInWindow": {
"message": "Editor in neuem Fenster öffnen",
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
Expand Down Expand Up @@ -1177,6 +1217,10 @@
"message": "Groß- / Kleinschreibung beachten",
"description": "Tooltip for the 'Aa' icon that enables case-sensitive search in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchGlobalStyles": {
"message": "Auch globale Styles suchen",
"description": "Checkbox label in the popup's inline style search, shown when the text to search is entered"
},
"searchNumberOfResults": {
"message": "Trefferanzahl",
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
Expand All @@ -1185,6 +1229,10 @@
"message": "Trefferanzahl im Code und in \"Gilt für\" Feldern",
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchStyleQueryHint": {
"message": "Stylenamen ohne Beachtung der Groß-/Kleinschreibung suchen:\nMehrere Suchworte - alle Wörter in beliebiger Reihenfolge\n\"Bestimmte Phrase\" - genau diese Phrase ohne Anführungszeichen\n2020 - zeigt auch Styles, die 2020 aktualisiert wurden",
"description": "Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
},
"searchRegexp": {
"message": "Verwende die /re/ Syntax zur Suche als RegExp",
"description": "Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
Expand Down Expand Up @@ -1229,6 +1277,10 @@
"message": "Gelöschten Bereich wiederherstellen",
"description": "Label for the button to restore a removed section"
},
"sections": {
"message": "Bereiche",
"description": "Header for the table of contents block listing style section names in the left panel of the classic editor"
},
"shortcuts": {
"message": "Tastenkürzel",
"description": "Go to shortcut configuration"
Expand Down Expand Up @@ -1596,4 +1648,4 @@
"message": "Lade Styles hoch...",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/es/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1564,4 +1564,4 @@
"message": "Subiendo el archivo....",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/et/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1482,4 +1482,4 @@
"message": "Faili üleslaadimine...",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/fr/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1612,4 +1612,4 @@
"message": "Envoi du fichier…",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/he/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1377,4 +1377,4 @@
"message": "מעלה קובץ...",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/hu/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1600,4 +1600,4 @@
"message": "Fájl feltöltése...",
"description": ""
}
}
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/it/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1054,4 +1054,4 @@
"message": "questo URL",
"description": "Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
}
}
}
54 changes: 53 additions & 1 deletion _locales/ja/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -176,6 +176,10 @@
"message": "テーマ",
"description": "Label for the style editor's CSS theme."
},
"colorpickerPaletteHint": {
"message": "見本を右クリックして対応するソース行を選択します",
"description": ""
},
"colorpickerSwitchFormatTooltip": {
"message": "フォーマット切り替え: HEX -> RGB -> HSL\nシフトを押しながらクリックすると逆向きに切り替えます。\nまた、PgUp (PageUp), PgDn (PageDown) キーも使用できます。",
"description": "Tooltip for the switch button in the color picker popup in the style editor."
Expand Down Expand Up @@ -244,6 +248,14 @@
"message": "クリップボードへコピー",
"description": "Tooltip for elements which can be copied"
},
"customNameHint": {
"message": "(更新を妨げない)UI 上でのみ有効なスタイルのカスタム名を入力してください",
"description": ""
},
"customNameResetHint": {
"message": "カスタム名の使用をやめ、スタイル自身の名称に切り替えます",
"description": "Tooltip of 'x' button shown in editor when changing the name input of a) styles updated from a URL i.e. not locally created, b) UserCSS styles"
},
"dateInstalled": {
"message": "インストール日",
"description": "Option text for the user to sort the style by install date"
Expand Down Expand Up @@ -457,6 +469,14 @@
"message": "インポート",
"description": "Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"importPreprocessor": {
"message": "<code>@preprocessor</code>を含むスタイルは、クラシックモードでは機能しません。エディタをUsercssモードにしてください : 1) スタイルマネージャーを開きます, 2)「Usercssとして」チェックボックスをONにします, 3)「新スタイルを作成」をクリックします",
"description": ""
},
"importPreprocessorTitle": {
"message": "@preprocessorの潜在的な問題",
"description": ""
},
"importReplaceLabel": {
"message": "スタイルを上書き",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
Expand Down Expand Up @@ -917,6 +937,10 @@
"message": "該当するスタイルはありません。",
"description": "Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"numberedLine": {
"message": "行:",
"description": "Will be followed by one or more line numbers in the editor."
},
"openManage": {
"message": "管理",
"description": "Link to open the manage page."
Expand Down Expand Up @@ -953,6 +977,14 @@
"message": "新しいスタイルを usercss として作成します",
"description": ""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhr": {
"message": "即時更新モード",
"description": ""
},
"optionsAdvancedStyleViaXhrNote": {
"message": "閲覧時に、スタイルの指定されていないコンテンツが点滅するような場合に有効にしてください。これは、ダークテーマで特に目立つことがあります。\n\n技術的な原因は、Chrome/Chromium が拡張機能との非同期通信を遅延することです。これは(無意味なことが多いですが)ページのロード時間の短縮のために行われ、スタイルの適用を遅延する場合があります。これを回避するため(web拡張自体は同期通信APIを提供していないので)、Stylusは「非推奨」の XMLHttpRequest web API をスタイルの読み込みに使用するオプションを提供しています。サーバからページがダウンロードされている間に、リクエストは数ミリ秒で終了するため、悪影響はありません。\n\nそれでも、Chromium は、開発者ツールのコンソールに警告を出力します。 警告を右クリックして非表示にすると、以後は警告を表示しないようにすることができます。",
"description": ""
},
"optionsBadgeDisabled": {
"message": "無効にしたときの背景色",
"description": ""
Expand Down Expand Up @@ -1021,6 +1053,10 @@
"message": "オプションをリセット",
"description": ""
},
"optionsStylusThemes": {
"message": "StylusのUIテーマを見つける",
"description": ""
},
"optionsSubheading": {
"message": "その他のオプション",
"description": "Subheading for options section on manage page."
Expand Down Expand Up @@ -1149,6 +1185,10 @@
"message": "アクションメニュー",
"description": "Tooltip for menu button in popup."
},
"popupOpenEditInPopup": {
"message": "(アドレスバーのない)シンプルなウィンドウを使用",
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
},
"popupOpenEditInWindow": {
"message": "新しいウィンドウでエディタを開く",
"description": "Label for the checkbox controlling 'edit' action behavior in the popup."
Expand Down Expand Up @@ -1201,6 +1241,10 @@
"message": "大文字小文字を区別する",
"description": "Tooltip for the 'Aa' icon that enables case-sensitive search in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchGlobalStyles": {
"message": "グローバルスタイルも検索",
"description": "Checkbox label in the popup's inline style search, shown when the text to search is entered"
},
"searchNumberOfResults": {
"message": "マッチ数",
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
Expand All @@ -1209,6 +1253,10 @@
"message": "コードおよび適用先欄のマッチ数",
"description": "Tooltip for the number of found search results in the editor shown on Ctrl-F"
},
"searchStyleQueryHint": {
"message": "スタイル名を大文字小文字の区別なく検索します:\n複数の単語 - 全単語を順番の区別なく検索します\n\"複数の単語からなるフレーズ\" - 正確なフレーズを (引用符は除いて) 検索します\n2020 - このように数値 (年) を指定すると、2020年に更新されたスタイルも結果に表示します",
"description": "Tooltip shown for the text input in the popup's inline style finder"
},
"searchRegexp": {
"message": "正規表現検索には /re/ を使用してください",
"description": "Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
Expand Down Expand Up @@ -1257,6 +1305,10 @@
"message": "削除したセクションを復旧",
"description": "Label for the button to restore a removed section"
},
"sections": {
"message": "セクション",
"description": "Header for the table of contents block listing style section names in the left panel of the classic editor"
},
"shortcuts": {
"message": "ショートカット",
"description": "Go to shortcut configuration"
Expand Down Expand Up @@ -1632,4 +1684,4 @@
"message": "スタイルをアップロード中...",
"description": ""
}
}
}
6 changes: 5 additions & 1 deletion _locales/ko/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1301,6 +1301,10 @@
"message": "유효하지 않은 정규 표현식입니다.",
"description": "Validation message for a bad regexp in a style"
},
"styleBeautifyHint": {
"message": "힌트: “Beautify” 버튼을 우클릭 하거나 아래 지정한 키보드 단축키를 사용하면 이 패널을 숨기면서 “Beautify”를 활성화 합니다",
"description": "Hint shown inside the CSS-beautifier panel"
},
"styleBeautifyIndentConditional": {
"message": "@media, @supports 들여쓰기",
"description": "CSS-beautifier option"
Expand Down Expand Up @@ -1632,4 +1636,4 @@
"message": "파일 업로드 중...",
"description": ""
}
}
}
Loading

0 comments on commit a065039

Please sign in to comment.