Improve instructions

index.html

@@ -41,10 +41,12 @@ <h2 id="location">Location</h2>
       <li><a href="https://maps.app.goo.gl/whhUma1Se8n3Nohc6">Google
       Maps</a></li>
       </ul>
-      <p>When you arrive at Prinzenstraße 34 you need to go to the <a
+      <p>When you arrive at Prinzenstraße 34, ignore the regular door
+      and walk to the <a
       href="https://www.google.com/maps/@52.5026471,13.4099237,3a,49.6y,130.72h,92.18t/data=!3m6!1e1!3m4!1se4IdhSrUaB4KzyH4BShLZg!2e0!7i16384!8i8192?coh=205409&amp;entry=ttu">large
-      gate</a> and ring the bell for the Adesso office. Then walk
-      through the courtyard and take a slight right.</p>
+      gate</a> to the right of the building and ring the bell for the
+      Adesso office. Then walk through the courtyard and take a slight
+      right</p>
       <h2 id="who-will-be-there">Who will be there?</h2>
       <p>The main participants are developers who are already familiar
       with OTP’s internals.</p>

index.md

@@ -16,8 +16,9 @@ Germany
 - [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/1079127205)
 - [Google Maps](https://maps.app.goo.gl/whhUma1Se8n3Nohc6)
 
-When you arrive at Prinzenstraße 34 you need to go to the [large gate](https://www.google.com/maps/@52.5026471,13.4099237,3a,49.6y,130.72h,92.18t/data=!3m6!1e1!3m4!1se4IdhSrUaB4KzyH4BShLZg!2e0!7i16384!8i8192?coh=205409&entry=ttu) 
-and ring the bell for the Adesso office. Then walk through the courtyard and take a slight right.
+When you arrive at Prinzenstraße 34, ignore the regular door and walk to the [large gate](https://www.google.com/maps/@52.5026471,13.4099237,3a,49.6y,130.72h,92.18t/data=!3m6!1e1!3m4!1se4IdhSrUaB4KzyH4BShLZg!2e0!7i16384!8i8192?coh=205409&entry=ttu) 
+to the right of the building and ring the bell for the Adesso office. 
+Then walk through the courtyard and take a slight right
 
 ## Who will be there?