Routine dependency updates

Signed-off-by: Andriy Redko <drreta@gmail.com>

pom.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
 
     <!-- override to set exclusions per-project -->
     <errorprone.args />
-    <errorprone.version>2.26.1</errorprone.version>
+    <errorprone.version>2.30.0</errorprone.version>
 
     <!-- use the same value in bom/pom.xml -->
     <!-- NOTE: Do not update to 3.x as that has floor Java 8 -->
@@ -58,36 +58,36 @@
     <!-- Do not set this value in bom/pom.xml to avoid cyclic pinning -->
     <brave.version>6.0.3</brave.version>
 
-    <log4j.version>2.23.1</log4j.version>
+    <log4j.version>2.24.0</log4j.version>
     <okhttp.version>4.12.0</okhttp.version>
 
-    <junit-jupiter.version>5.10.2</junit-jupiter.version>
-    <mockito.version>5.11.0</mockito.version>
+    <junit-jupiter.version>5.11.0</junit-jupiter.version>
+    <mockito.version>5.13.0</mockito.version>
     <assertj.version>3.25.3</assertj.version>
-    <awaitility.version>4.2.1</awaitility.version>
-    <testcontainers.version>1.19.7</testcontainers.version>
+    <awaitility.version>4.2.2</awaitility.version>
+    <testcontainers.version>1.20.1</testcontainers.version>
 
     <license.skip>${skipTests}</license.skip>
 
     <go-offline-maven-plugin.version>1.2.8</go-offline-maven-plugin.version>
     <!-- TODO: cleanup any redundant ignores now also in the 4.0 release (once final) -->
-    <license-maven-plugin.version>4.3</license-maven-plugin.version>
+    <license-maven-plugin.version>4.5</license-maven-plugin.version>
     <maven-assembly-plugin.version>3.6.0</maven-assembly-plugin.version>
     <maven-bundle-plugin.version>5.1.9</maven-bundle-plugin.version>
     <maven-compiler-plugin.version>3.13.0</maven-compiler-plugin.version>
     <!-- Use same version as https://github.com/openzipkin/docker-java -->
     <maven-dependency-plugin.version>3.6.1</maven-dependency-plugin.version>
-    <maven-deploy-plugin.version>3.1.1</maven-deploy-plugin.version>
+    <maven-deploy-plugin.version>3.1.2</maven-deploy-plugin.version>
     <maven-enforcer-plugin.version>3.4.1</maven-enforcer-plugin.version>
     <!-- Use same version as https://github.com/openzipkin/docker-java -->
     <maven-help-plugin.version>3.4.0</maven-help-plugin.version>
-    <maven-install-plugin.version>3.1.1</maven-install-plugin.version>
-    <maven-invoker-plugin.version>3.6.0</maven-invoker-plugin.version>
+    <maven-install-plugin.version>3.1.2</maven-install-plugin.version>
+    <maven-invoker-plugin.version>3.8.0</maven-invoker-plugin.version>
     <maven-javadoc-plugin.version>3.6.3</maven-javadoc-plugin.version>
-    <maven-jar-plugin.version>3.3.0</maven-jar-plugin.version>
+    <maven-jar-plugin.version>3.4.1</maven-jar-plugin.version>
     <maven-release-plugin.version>3.0.1</maven-release-plugin.version>
     <maven-source-plugin.version>3.3.1</maven-source-plugin.version>
-    <maven-surefire-plugin.version>3.2.5</maven-surefire-plugin.version>
+    <maven-surefire-plugin.version>3.5.0</maven-surefire-plugin.version>
     <nexus-staging-maven-plugin.version>1.6.13</nexus-staging-maven-plugin.version>
   </properties>