Sherlock edit page doesn't pick up changes after running CLI machine translate

[Plorenzo]

Steps to reproduce

Select string -> cmd+shift+p ->Extract message.
Hover over m.plane_clean_lemur_hug() and click edit, new tab opens with 1 original string and 2 empty translations
Close tab
Run npx @inlang/cli machine translate --project ./project.inlang
Refresh web page, new translation appears just fine.
Hover over m function on click edit again
2 empty translations are still empty.

Workaround

Restart VSCode