[GR-17457] Use the new Env#getLanguageInfo() to get a foreign object language's name

[GR-17457] Use the new Env#getLanguageInfo() to get a foreign object language's name #4865