Updates format of contributors file

[benserrette]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

Updates the format of the contributors file by changing the contribution list format from colon-prefixed items to standard markdown bullet points using hyphens.

• Changed colon-prefixed contribution lists (: Item) to markdown bullet points (- Item)

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}