v24.4.0

• Deps update including @otohime-site/parser
• Upgrade to PostgreSQL 16. See commit during this release for a possible pg_upgrade based solution.
• Add song rates and move song stats to materialized table.
• Clean up hasura logs daily.