fix: minor release note corrections from review

Co-authored-by: Matt Fellows <53900+mefellows@users.noreply.github.com>

website/docs/docs/on-premises/releases/1.31.0.md

@@ -12,9 +12,9 @@ title: 1.31.0
 
 ## Fixes
 
-* Fixes an issue where the "next" embedded link was not documented in the response body of the `GET /audit`
-* Fixes the NoMethodError for pacticipants PATCH request when request body contains embedded labels
-* Documents the API which was missed previously ( /pacticipants/:pacticipant_name/labels/:label_name ) for managing labels for a pacticipant
+* Fixes an issue where the "next" embedded link was not documented in the response body of the `GET /audit` endpoint
+* Fixes the `NoMethodError` for pacticipants PATCH request when request body contains embedded labels
+* Documents the API `/pacticipants/:pacticipant_name/labels/:label_name` for managing labels for a pacticipant
 * Fixed unique team name issue when updating team in settings
 * Fix bug which caused a missing row in the matrix when there are a mix of classic Pact and bi-directional contracts
 * Resolves the `UniqueConstraintViolation` issue when updating team users via a PUT request.