v0.3.1: added better exception handling & filtering (#26)

This release adds much better error handling, and better support for filtering on fields that contain lists of values.

If during the course of using the panther_analysis_tool the tool appears to fail and dumps a help message, please report that as an issue on this repo so we can address it.