Simplify CI by adding the "minimal_install" param to the job matrix #257

Job	Run time
Generate job matrix	1s
Cache test datasets / Cache test datasets	6s
CI (windows-latest, 3.9, true)	24s
CI (windows-latest, 3.9, false)	31s
CI (windows-latest, 3.13, true)	42s
CI (windows-latest, 3.13, false)	40s
CI (macos-latest, 3.9, true)	31s
CI (macos-latest, 3.9, false)	32s
CI (macos-latest, 3.13, true)	11s
CI (macos-latest, 3.13, false)	12s
CI (ubuntu-latest, 3.9, true)	9s
CI (ubuntu-latest, 3.9, false)	9s
CI (ubuntu-latest, 3.13, true)	15s
CI (ubuntu-latest, 3.13, false)	20s
Status Check (CI)	1s
	4m 44s

Provide feedback