Skip to content

Chinese translation of BIND 9 administrator reference manual (ISC BIND9 管理员 参考 手册, bv9arm, 中文, 文档 )

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

perlang/bv9arm-chinese

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

构建环境

  • 当前版本在 Fedora 36/37 上成功构建。
  • 构建需要的软件
    • python3
    • sphinx-doc
    • texlive
    • 中文字体(Fedora系统上可选google和adobe的字体。)

软件包:

   # dnf -y install python3-sphinx python3-sphinx-theme-alabaster python3-sphinx_rtd_theme

texlive-* ,这个数量较多,如果缺少,构建时会有相应的错误提示。大致有以下这些:

   # dnf -y install texlive texlive-xecjk texlive-ctex texlive-fncychap texlive-wrapfig texlive-capt-of texlive-framed texlive-upquote texlive-needspace texlive-tabulary texlive-xindy texlive-gnu-freefont 

生成PDF文件

   $ autoreconf
   $ ./configure
   $ cd doc
   $ make pdf

生成epub文件

   $ autoreconf
   $ ./configure
   $ cd doc/arm
   $ make epub

变化

  • bind-9.18.8文档的变化:
    • 可以在sphinx-doc 5.3.0环境构建了,之前的三个版本(.5-.7)只能在sphinx-doc 4.4.0下构建
  • bind-9.18.6文档的变化:
    • 补齐了所有语句的语法/块/标记
  • bind-9.18.5文档的变化:
    • 增加块的定义,每条语句都定义了语法及所属的块
    • DNSSEC从第七章调整为第五章,并且内容有较大变化
  • bind-9.18.4文档的变化:
    • 章节结构调整
    • 增加了7张图
    • 从bind抄了configure.ac,增加了一级目录。
  • 从bind-9.16.11开始,增加了第九章《DNSSEC指南》。
  • 从bind-9.16.4开始,ISC官方文档使用reStructuredText替代了以前使用的docbook5,构建工具也随之改为sphinx-doc,中文文档也对应做了改变。

其它

  • 欢迎任何建议和指正。

About

Chinese translation of BIND 9 administrator reference manual (ISC BIND9 管理员 参考 手册, bv9arm, 中文, 文档 )

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published