libc/poll: add select() errno test

libc/poll: add select() errno test #3599