chore(transcript): sync translations

Refs #415
polito · Jan 19, 2024 · 74db710 · 74db710
1 parent 6d04c36
commit 74db710
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 6 deletions.
diff --git a/assets/translations/en.json b/assets/translations/en.json
@@ -609,6 +609,14 @@
     "title": "Profile",
     "trainingOffer": "Training offer"
   },
+  "provisionalGradeScreen": {
+    "acceptGradeCta": "Request immediate registration",
+    "acceptGradeFeedback": "The evaluation has been recorded, it will appear in the transcript",
+    "contactProfessorCta": "Contact the teacher",
+    "rejectGradeCta": "Reject the evaluation",
+    "rejectGradeFeedback": "Evaluation rejected, it will be recorded in the next few hours",
+    "title": "Evaluation"
+  },
   "sectionHeader": {
     "cta": "See all",
     "ctaMoreSuffix": "({{- count}} more)"
@@ -686,12 +694,17 @@
     "opened": "Open tickets",
     "title": "Ticket"
   },
+  "transcriptGradeScreen": {
+    "title": "Evakyatuib"
+  },
   "transcriptGradesScreen": {
     "emptyState": "You haven't taken any exams",
+    "expiredCountdown": "Expired",
     "provisionalEmptyState": "There are no provisional grades",
     "provisionalTitle": "Provisional",
     "recordedTitle": "Recorded",
-    "rejectedSubtitle": "",
+    "rejectedSubtitle": "Rejected on {{-date}} at {{-time}}",
+    "rejectionCountdown": "Rejectable by:",
     "title": "Grades",
     "total": "There are {{total}} grades"
   },

diff --git a/assets/translations/it.json b/assets/translations/it.json
@@ -610,12 +610,12 @@
     "trainingOffer": "Offerta formativa"
   },
   "provisionalGradeScreen": {
-    "title": "Valutazione",
-    "contactProfessorCta": "Contatta il docente",
-    "rejectGradeCta": "Rifiuta la valutazione",
     "acceptGradeCta": "Richiedi la registrazione immediata",
     "acceptGradeFeedback": "Valutazione registrata, verrà visualizzata nel libretto",
-    "rejectGradeFeedback": "Valutazione rifiutata, verrà registrata nelle prossime ore"
+    "contactProfessorCta": "Contatta il docente",
+    "rejectGradeCta": "Rifiuta la valutazione",
+    "rejectGradeFeedback": "Valutazione rifiutata, verrà registrata nelle prossime ore",
+    "title": "Valutazione"
   },
   "sectionHeader": {
     "cta": "Vedi tutti",
@@ -699,12 +699,12 @@
   },
   "transcriptGradesScreen": {
     "emptyState": "Non hai sostenuto nessun esame",
+    "expiredCountdown": "Scaduto",
     "provisionalEmptyState": "Non ci sono valutazioni provvisorie",
     "provisionalTitle": "Provvisorie",
     "recordedTitle": "Registrate",
     "rejectedSubtitle": "Rifiutato il {{-date}} alle {{-time}}",
     "rejectionCountdown": "Rifiutabile entro:",
-    "expiredCountdown": "Scaduto",
     "title": "Valutazioni",
     "total": "Sono presenti {{total}} valutazioni"
   },