Update dependency astral-sh/uv to v0.9.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
astral-sh/uv	patch	0.9.3 -> 0.9.4

---

Release Notes

astral-sh/uv (astral-sh/uv)

v0.9.4

Compare Source

Released on 2025-10-17.

Enhancements

• Add CUDA 13.0 support (#​16321)
• Add auto-detection for Intel GPU on Windows (#​16280)
• Implement display of RFC 9457 HTTP error contexts (#​16199)

Bug fixes

• Avoid obfuscating pyx tokens in uv auth token output (#​16345)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.