Update 'pip install -e' command in documentation to add double quotes, so it also works under zsh and on macosx, not only on bash/sh shells

Update 'pip install -e' command in documentation to add double quotes, so it also works under zsh and on macosx, not only on bash/sh shells #82