Modify documentation and ci to use double quotes to also support zsh, not just bash-like shells (fix build)#29