Skip to content

Commit

Permalink
Update translation docs (de_CH)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Andre601 authored Nov 20, 2023
1 parent 28c6eb2 commit 6f6ca59
Showing 1 changed file with 9 additions and 3 deletions.
12 changes: 9 additions & 3 deletions docs/de_CH/contribute/translate/translate-docs.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,12 @@ Die einfachste Struktur sieht ähnlich wie diese aus (`de-CH` (Schweizer Hochdeu
<img alt="❤" class="twemoji heart-anim md-footer-custom-text" src="https://twemoji.maxcdn.com/v/latest/svg/2764.svg" title="Liebe">
gemacht und unter der
<a href="https://github.com/purrbot-site/Docs/blob/master/LICENSE" target="_blank" rel="nofollow">MIT-Lizenz</a> geteilt.
extra: # (4)
extra: # (4):
consent:
title: Cookie Zustimmung
description: >
Wir verwenden cookies um deine wiederholten Besuche und Einstellungen zu erkennen, aber auch um die Wirksamkeit unserer Dokumentation und ob Benutzer finden nach was sie suchen zu messen.
Mit deiner Zustimmung hilfst du uns, unsere Dokumentation zu verbessern.
translate:
missing_translation: 'Diese Seite wurde noch nicht übersetzt.'
not_translatable: 'Diese Seite kann nicht übersetzt werden und ist darum nur auf Englisch verfügbar.'
Expand All @@ -122,7 +127,8 @@ Die einfachste Struktur sieht ähnlich wie diese aus (`de-CH` (Schweizer Hochdeu
2. Dies wird in der Sprachauswahl angezeigt.
3. Dies wird zum ändern des Copyright text im Footer verwendet. Die `<img>` class sollte - Mit ausnahme des `title` Attributes - nicht geändert werden.
4. Dies wird verwendet um Zeilen im "extra" Abschnitt der Config zu übersetzen.


- `consent` enthält Titel und Beschreibung der Cookie-Zustimmung welche as banner beim ersten Besuch der Webseite angezeigt wird.
- `missing_translation` wird auf Seiten angezeigt, welche noch nicht für diese Sprache existieren.
- `not_translatable` wird auf Seiten angezeigt, welche nicht übersetzt werden können (Seiten mit `not_translatable: true` im Frontmatter).
- `footer` ändert den `Erstellt mit ...` text im Footer der Seite.
Expand Down Expand Up @@ -175,4 +181,4 @@ Die folgenden Inhalte sollten **nicht** übersetzt werden und als solche beibeha
- Projektnamen und Benutzernamen in [`Credits`](../../credits/index.md).
- Jegliche Markennamen (Discord, YouTube, etc.) ausser sie haben einen Namen speziell für deine Sprache.

[languages]: https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/setup/changing-the-language/#site-language
[languages]: https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/setup/changing-the-language/#site-language

0 comments on commit 6f6ca59

Please sign in to comment.