Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate library/unittest.mock.po from rst:384 to 817 #662

Merged
merged 8 commits into from
Nov 5, 2023

Conversation

ken71301
Copy link
Collaborator

translate library/unittest.mock.po from rst:384 to 646

issue related #565

from rst:384 to 492
from rst:498 to 646
@ken71301 ken71301 changed the title Translate mock Translate library/unittest.mock.po from rst:384 to 646 Sep 26, 2023
library/unittest.mock.po Outdated Show resolved Hide resolved
library/unittest.mock.po Outdated Show resolved Hide resolved
@ken71301 ken71301 marked this pull request as draft October 10, 2023 12:43
from rst:652 to 817
@ken71301 ken71301 marked this pull request as ready for review October 10, 2023 14:00
@ken71301 ken71301 changed the title Translate library/unittest.mock.po from rst:384 to 646 Translate library/unittest.mock.po from rst:384 to 817 Oct 10, 2023
@ken71301
Copy link
Collaborator Author

need review to prevent it grow bigger :D

Copy link

@PichuChen PichuChen left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

第一次幫忙 Review, 請多指教。

library/unittest.mock.po Show resolved Hide resolved
library/unittest.mock.po Outdated Show resolved Hide resolved
@ken71301 ken71301 requested a review from PichuChen October 13, 2023 13:26
Copy link
Collaborator

@rockleona rockleona left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

我認為只剩下這個要修改,另外一個看你有沒有空貢獻
感謝 Payon !

library/unittest.mock.po Outdated Show resolved Hide resolved
Comment on lines +821 to +822
"對於已經設置了規格(spec)和自動規格(autospec)的 mock 物件,新增簽名內省功"
"能。"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

簽名內省 感覺可以新增到專有名詞? 你覺得如何呢?

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

還是先用括號?
簽名內省 (signature introspection)
像這樣

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

主要是我搜了一下全文這個詞只在這裡出現的樣子

Co-authored-by: RockLeon <34214497+rockleona@users.noreply.github.com>
@mattwang44 mattwang44 requested a review from rockleona October 27, 2023 04:59
mattwang44
mattwang44 previously approved these changes Oct 27, 2023
Copy link
Collaborator

@mattwang44 mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

good enough to be merged IMO
@rockleona please help with the final check, thx!

library/unittest.mock.po Outdated Show resolved Hide resolved
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
@mattwang44
Copy link
Collaborator

我要先 merge 了,感謝各位~

@mattwang44 mattwang44 merged commit 9264e88 into python:3.12 Nov 5, 2023
1 check passed
@ken71301
Copy link
Collaborator Author

ken71301 commented Nov 6, 2023

感謝~

@ken71301 ken71301 deleted the translate-mock branch November 12, 2023 13:31
isabellechiu pushed a commit to isabellechiu/python-docs-zh-tw that referenced this pull request Dec 5, 2023
* docs: mock 翻譯

from rst:384 to 492

* docs: mock 翻譯

from rst:498 to 646

* Update library/unittest.mock.po

* Update library/unittest.mock.po

* docs: mock 翻譯

from rst:652 to 817

* fix: 修正member翻譯為成員

* Update library/unittest.mock.po

Co-authored-by: RockLeon <34214497+rockleona@users.noreply.github.com>

* Update library/unittest.mock.po

Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>

---------

Co-authored-by: RockLeon <34214497+rockleona@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
beccalzh pushed a commit to beccalzh/python-docs-zh-tw that referenced this pull request Sep 4, 2024
* docs: mock 翻譯

from rst:384 to 492

* docs: mock 翻譯

from rst:498 to 646

* Update library/unittest.mock.po

* Update library/unittest.mock.po

* docs: mock 翻譯

from rst:652 to 817

* fix: 修正member翻譯為成員

* Update library/unittest.mock.po

Co-authored-by: RockLeon <34214497+rockleona@users.noreply.github.com>

* Update library/unittest.mock.po

Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>

---------

Co-authored-by: RockLeon <34214497+rockleona@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants