Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translations #552

Merged
merged 5 commits into from
Jan 29, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 21 additions & 0 deletions src/locales/de/fields.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,7 @@
"6: 1x full disk, 2x continental US, 20x mesoscale region 1, 20x mesoscale region 2 (every 10 minutes)": "6: 1x vollständig, 2x kontinentale USA, 20x Mittel-/Südamerika Region 1, 20x Mittel-/Südamerika Region 2 (every 10 minutes)",
"8-bit integer": "8-Bit-Ganzzahl",
"ANX Time": "ANX-Zeit",
"API Token": "API-Schlüssel",
"API Version": "API-Version",
"API conformance declaration": "API-Konformitätsdeklaration",
"API definitions": "API-Definition",
Expand All @@ -41,6 +42,7 @@
"Area in Central/South America": "Gebiet in Mittel-/Südamerika",
"Ascending Node Crossing time": "Zeitpunkt am Äquator des aufsteigenden Knotens",
"Asset Type": "Typ",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Available Languages": "Verfügbare Sprachen",
"Average": "Durchschnitt",
"Average spatial resolution": "Durchschnittliche räumliche Auflösung",
Expand Down Expand Up @@ -100,6 +102,7 @@
"Continental US": "Kontinentale USA",
"Control points used to geolocate image, no terrain correction": "Geolokalisierung durch Kontrollpunkte, keine topographische Korrektur",
"Control points used to geolocate image, orthorectified": "Geolokalisierung durch Kontrollpunkte, orthorektifiziert",
"Cookie": "Cookie",
"Coordinate / Temporal / Other Reference System": "Koordinaten-, Zeit- oder andere Referenzsysteme",
"Coordinate Reference System": "Koordinatenreferenzsystem",
"Coordinate data": "Koordinatendaten",
Expand Down Expand Up @@ -152,6 +155,7 @@
"File Format": "Dateiformat",
"Finalized": "Finalisiert",
"Flag indicating that the spacecraft is operating in yaw flip configuration.": "Kennzeichnung, die anzeigt, dass der Satellit in der der sogenannten \"Yaw Flip\"-Konfiguration betrieben wird.",
"Flows": "Abläufe",
"Font": "Schriftart",
"Footprint": "Fußabdruck",
"Forecast": "Vorhersage",
Expand Down Expand Up @@ -181,14 +185,18 @@
"Ground Sample Distance": "Bodendistanz der Messungen",
"Guam": "Guam",
"HTML (Website)": "HTML (Internetseite)",
"HTTP": "HTTP",
"HTTP Headers": "HTTP-Kopfzeilen",
"HTTP Method": "HTTP-Methode",
"HTTP Methods": "HTTP-Methoden",
"HTTP Scheme": "HTTP-Schema",
"HTTP header": "HTTP-Kopfzeile",
"Hashing algorithm:": "Hash-Code-Algorithmus:",
"Hawaii": "Hawaii",
"Header Size": "Kopfgröße",
"Histogram": "Histogramm",
"Horizontal": "Horizontal",
"Host": "Anbieter",
"Identifier": "Identifikationsnummer",
"Illustration": "Abbildung",
"Image Dimensions": "Bildabmessungen",
Expand Down Expand Up @@ -237,6 +245,7 @@
"Measured values": "Gemessene Werte",
"Meta Raster Format": "Meta-Raster-Format",
"Metadata": "Metadaten",
"Method": "Methode",
"Methods": "Methoden",
"Microsoft": "Microsoft",
"Microsoft Azure": "Microsoft Azure",
Expand Down Expand Up @@ -266,13 +275,16 @@
"Number of Points": "Anzahl der Punkte",
"Number of bits": "Anzahl der Bits",
"Number of samples": "Anzahl an Proben",
"OAuth2": "OAuth2",
"OGC Web Map Service (WMS)": "OGC Web Map Service (WMS)",
"OGC Web Map Tile Service (WMTS)": "Kartendienst: OGC WMTS",
"Observation Direction": "Beobachtungsrichtung",
"Off-Nadir Angle": "Nebennadir-Winkel",
"Offset": "Versatz",
"Offset to the first bit": "Versatz zum ersten Bit",
"Open Data Cube": "Open Data Cube",
"OpenID Connect": "OpenID Connect",
"OpenID Connect metadata": "Metadatendokument",
"Operational system, real-time data": "Operatives System, Echtzeitdaten",
"Operational system, test data": "Operatives System, Testdaten",
"Orbit State": "Stadium der Umlaufbahn",
Expand All @@ -290,10 +302,12 @@
"PMTiles": "PMTiles",
"PNG image": "PNG-Bild",
"PROJJSON": "PROJJSON",
"Parameter": "Parameter",
"Parent STAC Catalog": "Übergeordneter STAC-Katalog",
"Pass Number": "Durchlauf",
"Path": "Pfad",
"Path Template": "Pfad-Vorlage",
"Payment": "Zahlungsart",
"Pending (waiting for activation)": "Ausstehend (wartet auf Aktivierung)",
"Percentage of samples": "Prozentsatz der Proben",
"Percentage of valid values": "Prozentsatz gültiger Werte",
Expand Down Expand Up @@ -330,6 +344,8 @@
"Projection": "Projektion",
"Properties": "Eigenschaften",
"Property Key": "Eigenschaftenschlüssel",
"Provide token as": "Schlüssel angeben als",
"Provider Pays": "Anbieter zahlt",
"Providers": "Anbieter",
"Publication": "Veröffentlichung",
"Publications": "Veröffentlichungen",
Expand All @@ -340,6 +356,7 @@
"Quadrangle": "Viereck",
"Quality Category": "Qualitätskategorie",
"Quarter": "Viertel",
"Query parameter": "Abfrageparameter",
"RGB color with relief": "RGB-Farben mit Relief",
"RGB color without relief": "RGB-Farben ohne Relief",
"Range Looks": "Bildaufnahmen entlang der Flugrichtung",
Expand Down Expand Up @@ -368,6 +385,9 @@
"Root STAC Catalog": "Ursprung des STAC-Katalogs",
"Row": "Reihe",
"Rows": "Zeilen",
"S3": "S3",
"S3 (Amazon Web Services)": "S3 (Amazon Webdienst)",
"S3 (self-hosted)": "S3 (Eigenverwaltung)",
"SAR": "SAR",
"STAC Collection": "STAC-Sammlung",
"STAC Item for input data": "STAC-Element für die Ursprungsdaten",
Expand All @@ -386,6 +406,7 @@
"Sequence": "Sequenz",
"Servers": "Server",
"Shipping (data is getting processed)": "In Auslieferung (Daten werden prozessiert)",
"Signed URL": "Signierte URL",
"Single image": "Einzelnes Bild",
"Size": "Größe",
"Snow/Ice Cover": "Schnee- und Eisbedeckung",
Expand Down