Bump helm.sh/helm/v3 from 3.12.1 to 3.14.1 in /tests

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.12.1 to 3.14.1.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.12.1...v3.14.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tests/go.mod

@@ -6,15 +6,15 @@ require (
 	github.com/rancher/hull v0.0.0-20230424152137-627ef5347afd
 	github.com/rancher/wrangler v1.1.1
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	k8s.io/api v0.27.9
-	k8s.io/apimachinery v0.27.9
+	k8s.io/api v0.29.0
+	k8s.io/apimachinery v0.29.0
 	k8s.io/kubernetes v1.27.9
 )
 
 require (
 	github.com/AdaLogics/go-fuzz-headers v0.0.0-20230811130428-ced1acdcaa24 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.2.1 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.3.2 // indirect
 	github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
@@ -29,44 +29,45 @@ require (
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/docker/cli v23.0.3+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v24.0.6+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v23.0.8+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v24.0.7+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.7.0 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
 	github.com/docker/go-metrics v0.0.1 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
-	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.10.1 // indirect
-	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
+	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
+	github.com/evanphx/json-patch v5.7.0+incompatible // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20151013193312-d6023ce2651d // indirect
 	github.com/fatih/color v1.13.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.3 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.0.0 // indirect
-	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.0.5 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
+	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/google/btree v1.0.1 // indirect
-	github.com/google/gnostic v0.5.7-v3refs // indirect
-	github.com/google/go-cmp v0.5.9 // indirect
+	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
+	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/shlex v0.0.0-20191202100458-e7afc7fbc510 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.3.1 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0 // indirect
+	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
 	github.com/gosuri/uitable v0.0.4 // indirect
 	github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20180305231024-9cad4c3443a7 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.4.0 // indirect
 	github.com/iancoleman/strcase v0.2.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.13 // indirect
-	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.1 // indirect
+	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jmoiron/sqlx v1.3.5 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
@@ -81,42 +82,43 @@ require (
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.9 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.0 // indirect
+	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.2.0 // indirect
-	github.com/moby/term v0.0.0-20221205130635-1aeaba878587 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/monochromegane/go-gitignore v0.0.0-20200626010858-205db1a8cc00 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
+	github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc2.0.20221005185240-3a7f492d3f1b // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc5 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_golang v1.14.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.3.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.37.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.8.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.16.0 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.4.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.44.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.10.1 // indirect
 	github.com/rancher/lasso v0.0.0-20221227210133-6ea88ca2fbcc // indirect
-	github.com/rubenv/sql-migrate v1.3.1 // indirect
+	github.com/rubenv/sql-migrate v1.5.2 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.3.1 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.5.0 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.6.1 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.8.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
-	github.com/xlab/treeprint v1.1.0 // indirect
+	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.45.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.19.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.19.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.19.0 // indirect
-	go.starlark.net v0.0.0-20200306205701-8dd3e2ee1dd5 // indirect
+	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.13.0 // indirect
@@ -132,21 +134,21 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	helm.sh/helm/v3 v3.12.1 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.27.2 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/cli-runtime v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/client-go v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.90.1 // indirect
+	helm.sh/helm/v3 v3.14.1 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/cli-runtime v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/client-go v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.110.1 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230501164219-8b0f38b5fd1f // indirect
-	k8s.io/kubectl v0.27.9 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20230220204549-a5ecb0141aa5 // indirect
-	oras.land/oras-go v1.2.3 // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20231010175941-2dd684a91f00 // indirect
+	k8s.io/kubectl v0.29.0 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
+	oras.land/oras-go v1.2.4 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.2 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.1 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.2.3 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3-0.20230601165947-6ce0bf390ce3 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0 // indirect
 )