Correctly invoking onmessage on source

Changes

• fixing an issue where source::options::onmessage would not be invoked, see #70
• source::options::onopen is no longer async in order to make it consistent with the other event handlers