[Performance] Use exactly equal or append / file path check on RealpathMatcher

[Performance] Use exactly equal or append / file path check on RealpathMatcher #28811