Enhance Azure Managed Identity configuration with environment variable support and improved error handling#2

Copilot wants to merge 3 commits intoappmod/java-managed-identity-spring/mi-azuresql-spring-20250909120600richposada/java-migration-copilot-samples:appmod/java-managed-identity-spring/mi-azuresql-spring-20250909120600from

copilot/fix-78ee37c0-744d-4cb7-9d66-ecf868c0ea42richposada/java-migration-copilot-samples:copilot/fix-78ee37c0-744d-4cb7-9d66-ecf868c0ea42Copy head branch name to clipboard