docs: fix decoherence noise example missing wrap_in_numshots_loop#1844

ddri wants to merge 1 commit intorigetti:masterrigetti/pyquil:masterfrom

ddri:masterddri/pyquil:masterCopy head branch name to clipboard