refact(std/console/styles): add support_ansi_escape_codes

remove `stdout_support_styles` and `stderr_support_styles`

lib/rivet/src/prefs/mod.ri

@@ -222,7 +222,7 @@ pub struct Prefs {
                 "Force the use of ANSI colors for the error/warning messages,\n"
                 "                                     or disable them completely."
             ) {
-                utils.stderr_support_styles = show_color;
+                utils.support_ansi_escape_codes = show_color;
             }
             if verbose := fp.bool_flag("verbose", 'v', "Print additional messages to the console."); verbose {
                 prefs.is_verbose = true;

lib/rivet/src/utils/mod.ri

@@ -10,7 +10,7 @@ import std/console/styles;
 pub const LF: uint8 := 10;
 pub const CR: uint8 := 13;
 
-pub var mut stderr_support_styles := styles.stderr_support_styles();
+pub var mut support_ansi_escape_codes := styles.support_ansi_escape_codes();
 
 pub var tabs_table := [
     "",
@@ -73,32 +73,32 @@ pub func info(msg: string, args: ...traits.Stringable) {
 
 #[inline]
 pub func bold(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.bold(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.bold(msg) } else { msg };
 }
 
 #[inline]
 pub func red(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.red(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.red(msg) } else { msg };
 }
 
 #[inline]
 pub func yellow(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.yellow(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.yellow(msg) } else { msg };
 }
 
 #[inline]
 pub func cyan(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.cyan(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.cyan(msg) } else { msg };
 }
 
 #[inline]
 pub func blue(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.blue(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.blue(msg) } else { msg };
 }
 
 #[inline]
 pub func green(msg: string) -> string {
-    return if stderr_support_styles { styles.green(msg) } else { msg };
+    return if support_ansi_escape_codes { styles.green(msg) } else { msg };
 }
 
 /// Rounds the number `n` up to the next mult

lib/std/src/console/styles/mod.ri

@@ -2,16 +2,18 @@
 // Use of this source code is governed by an MIT license that can
 // be found in the LICENSE file.
 
-import std/console;
-
-#[inline]
-pub func stdout_support_styles() -> bool {
-    return console.is_atty(1);
-}
-
-#[inline]
-pub func stderr_support_styles() -> bool {
-    return console.is_atty(2);
+import ../../env;
+import ../../console;
+
+#[inline]
+pub func support_ansi_escape_codes() -> bool {
+    if console.is_atty(1) && console.is_atty(2) {
+        if term := env.get("TERM"); term == "dumb" {
+            return false;
+        }
+        return true;
+    }
+    return false;
 }
 
 #[inline]