build(deps): bump github.com/roadrunner-server/endure/v2

Bumps [github.com/roadrunner-server/endure/v2](https://github.com/roadrunner-server/endure) from 2.5.0 to 2.6.1.
- [Release notes](https://github.com/roadrunner-server/endure/releases)
- [Commits](roadrunner-server/endure@v2.5.0...v2.6.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/roadrunner-server/endure/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.23.0
 
 require (
 	github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.16.0
-	github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.5.0
+	github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.6.1
 	github.com/roadrunner-server/errors v1.4.1
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0

go.sum

@@ -13,8 +13,8 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRI
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.16.0 h1:UaaKWHelc7bZC4cRdTD802gyIrJFRFTPEk7Bt3U01qI=
 github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.16.0/go.mod h1:qTC9Fy+zF4jtoPdZEceGqtrj+8eUB2IsLm51JxKxbV4=
-github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.5.0 h1:G2K7CzIHwY5HTGolRXE1Ob36bTifvgQ6GOxmWrGCNlc=
-github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.5.0/go.mod h1:T7MgDhaeR0xav1ZKQULVsd0gqK4NqWjQfWOVBJ9bYWU=
+github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.6.1 h1:vx+3ayn8HXnyeCcjKWwe+DfPrwL5sOQobugzCId4F7k=
+github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.6.1/go.mod h1:1rfvKpSzUW774T3yHm3IEHPQ3SX/lU/ZTYQykfzqMF0=
 github.com/roadrunner-server/errors v1.4.1 h1:LKNeaCGiwd3t8IaL840ZNF3UA9yDQlpvHnKddnh0YRQ=
 github.com/roadrunner-server/errors v1.4.1/go.mod h1:qeffnIKG0e4j1dzGpa+OGY5VKSfMphizvqWIw8s2lAo=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=