Untranslated strings (en.yml)

Please note that this page is only for those strings which isn't in the master (en.yml) , untranslated strings in a particular language is documented separately.

public/javascripts/aspect-edit.js

some confirms

public/javascripts/stream.js

some alerts and the youtube stuff