Add Yardstick workflow for continuous quality metrics#1275

LeexLee94 wants to merge 2 commits intoruvnet:mainruvnet/ruflo:mainfrom

LeexLee94:claude/vibecode-single-action-JtpqyLeexLee94/ruflo:claude/vibecode-single-action-JtpqyCopy head branch name to clipboard