Update translation strings

sanjacob · Sep 19, 2024 · f383536 · f383536
1 parent 3ac245b
commit f383536
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 24 additions and 39 deletions.
diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/de.qm b/blackboard_sync/qt/translations/de.qm
diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/de.ts b/blackboard_sync/qt/translations/de.ts
@@ -71,19 +71,14 @@
     <name>SettingsWindow</name>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Settings</source>
+        <source>Preferences</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Download location</source>
         <translation>Download-Ordner</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Location to be shown here</source>
-        <translation>Ort wird hier angezeigt</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Change location</source>
@@ -114,11 +109,6 @@
         <source>User session</source>
         <translation>Benutzersitzung</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Logged in as</source>
-        <translation>Angemeldet als</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Log out</source>
@@ -130,15 +120,20 @@
         <translation>Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="107"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="108"/>
         <source>Logged in as </source>
         <translation>Angemeldet als </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="110"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="111"/>
         <source>Not currently logged in</source>
         <translation>Derzeit nicht angemeldet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="120"/>
+        <source>No version detected</source>
+        <translation>Version nicht erkannt</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SetupWizard</name>

diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/es.qm b/blackboard_sync/qt/translations/es.qm
diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/es.ts b/blackboard_sync/qt/translations/es.ts
@@ -71,19 +71,14 @@
     <name>SettingsWindow</name>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Settings</source>
+        <source>Preferences</source>
         <translation>Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Download location</source>
         <translation>Ubicación de descarga</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Location to be shown here</source>
-        <translation>Ubicación se mostrará aquí</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Change location</source>
@@ -114,11 +109,6 @@
         <source>User session</source>
         <translation>Sesión de usuario</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Logged in as</source>
-        <translation>Ingresaste como</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Log out</source>
@@ -130,15 +120,20 @@
         <translation>Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="107"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="108"/>
         <source>Logged in as </source>
         <translation>Ingresaste como </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="110"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="111"/>
         <source>Not currently logged in</source>
         <translation>No has ingresado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="120"/>
+        <source>No version detected</source>
+        <translation>Versión desconocida</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SetupWizard</name>

diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/fr.qm b/blackboard_sync/qt/translations/fr.qm
diff --git a/blackboard_sync/qt/translations/fr.ts b/blackboard_sync/qt/translations/fr.ts
@@ -71,19 +71,14 @@
     <name>SettingsWindow</name>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Settings</source>
+        <source>Preferences</source>
         <translation>Préférences</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Download location</source>
         <translation>Emplacement de téléchargement</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Location to be shown here</source>
-        <translation>Emplacement à afficher ici</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Change location</source>
@@ -114,11 +109,6 @@
         <source>User session</source>
         <translation>Session utilisateur</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
-        <source>Logged in as</source>
-        <translation>Connecté en tant que</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../SettingsWindow.ui" line="0"/>
         <source>Log out</source>
@@ -130,15 +120,20 @@
         <translation>Paramètres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="107"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="108"/>
         <source>Logged in as </source>
         <translation>Connecté en tant que </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SettingsWindow.py" line="110"/>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="111"/>
         <source>Not currently logged in</source>
         <translation>Vous n&apos;êtes pas connecté</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../SettingsWindow.py" line="120"/>
+        <source>No version detected</source>
+        <translation>Version non détectée</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SetupWizard</name>