Reimplement get_cluster_info using driver instead of cqlsh

On python 3.12.x cqlsh fails with:
```
libexec/python3.12.bin: symbol lookup error: /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0: undefined symbol: __libc_pthread_init, version GLIBC_PRIVATE
```

So we need to work it around by not using cqlsh

tests/integration/standard/test_scylla_cloud.py

@@ -1,15 +1,24 @@
+import json
 import logging
 import os.path
 from unittest import TestCase
 from ccmlib.utils.ssl_utils import generate_ssl_stores
-from ccmlib.utils.sni_proxy import refresh_certs, get_cluster_info, start_sni_proxy, create_cloud_config
+from ccmlib.utils.sni_proxy import refresh_certs, start_sni_proxy, create_cloud_config, NodeInfo
 
-from tests.integration import use_cluster
+from cassandra.policies import TokenAwarePolicy, RoundRobinPolicy, ConstantReconnectionPolicy
+from tests.integration import use_cluster, PROTOCOL_VERSION
 from cassandra.cluster import Cluster, TwistedConnection
 
 
-from cassandra.io.libevreactor import LibevConnection
-supported_connection_classes = [LibevConnection, TwistedConnection]
+supported_connection_classes = [TwistedConnection]
+
+try:
+    from cassandra.io.libevreactor import LibevConnection
+    supported_connection_classes += [LibevConnection]
+except ImportError:
+    pass
+
+
 try:
     from cassandra.io.asyncorereactor import AsyncoreConnection
     supported_connection_classes += [AsyncoreConnection]
@@ -22,6 +31,32 @@
 
 # need to run them with specific configuration like `gevent.monkey.patch_all()` or under async functions
 # unsupported_connection_classes = [GeventConnection, AsyncioConnection, EventletConnection]
+LOGGER = logging.getLogger(__name__)
+
+
+def get_cluster_info(cluster, port=9142):
+    session = Cluster(
+        contact_points=list(map(lambda node: node.address(), cluster.nodelist())), protocol_version=PROTOCOL_VERSION,
+        load_balancing_policy=TokenAwarePolicy(RoundRobinPolicy()),
+        reconnection_policy=ConstantReconnectionPolicy(5)
+    ).connect()
+
+    nodes_info = []
+
+    for row in session.execute('select host_id, broadcast_address, data_center from system.local'):
+        if row[0] and row[1]:
+            nodes_info.append(NodeInfo(address=row[1],
+                                       port=port,
+                                       host_id=row[0],
+                                       data_center=row[2]))
+
+    for row in session.execute('select host_id, broadcast_address, data_center from system.local'):
+        nodes_info.append(NodeInfo(address=row[1],
+                                   port=port,
+                                   host_id=row[0],
+                                   data_center=row[2]))
+
+    return nodes_info
 
 
 class ScyllaCloudConfigTests(TestCase):